L’engagement familial favorise un environnement où règnent la collaboration et le soutien entre tous ceux et toutes celles qui s’investissent dans la réussite
Le présent énoncé directionnel commun témoigne de la reconnaissance que les deux parties portent au caractère unique des besoins policiers au Nunavut, qui tient à l’unicité du territoire lui-même.