Le gouvernement du Nunavut (GN) continue de travailler pour réduire au minimum les retards de paiement à ses fournisseurs. Notre système financier est à nouveau opérationnel et nous poursuivons le traitement des paiements.
Le présent énoncé directionnel commun témoigne de la reconnaissance que les deux parties portent au caractère unique des besoins policiers au Nunavut, qui tient à l’unicité du territoire lui-même.