Culture, langue, patrimoine et art

Authentique Nunavut pour les détaillants

À l’usage des détaillants

Le symbole d’authenticité

La marque et le logo Authentique Nunavut garantissent l’origine des oeuvres d’art et d’artisanat dont vous faites la promotion et la vente.

Pourquoi soutenir la marque?

Profitez de tous les avantages du programme Authentique Nunavut, l’inscription est gratuite!

L’utilisation du logo Authentique Nunavut apposé sur les oeuvres d’art et d’artisanat du Nunavut dont vous disposez en galerie vise à :

  • Certifier l’authenticité de leur provenance : le Nunavut
  • Fournir une image commune facilement reconnaissable pour toutes les oeuvres d’art et d’artisanat du Nunavut
  • Fournir une image commune facilement reconnaissable pour toutes les oeuvres d’art et d’artisanat du Nunavut
  • Distinguer l’art du Nunavut des oeuvres en provenance d’autres régions de l’Arctique
  • Renforcer et soutenir les riches traditions artistiques ainsi que l’héritage culturel du Nunavut

La marque Authentique Nunavut et l’étiquette Nuna sont disponibles pour tous les détaillants qui s’inscrivent au programme. L’utilisation de l’étiquette Nuna certifie l’authenticité des oeuvres d’art et d’artisanat du Nunavut sur les scènes locale, nationale et internationale.

La marque Authentique Nunavut vient compléter et ajouter de la valeur aux étiquettes et aux logos existants sans toutefois les remplacer. Le programme de marque peut être implanté indépendamment ou simplement jumelé à d’autres symboles, selon la décision des artistes et des détaillants. Il existe d’importants logos et symboles associés aux oeuvres d’art et d’artisanat du Nunavut tels l’étiquette avec le logo en forme d’igloo, le sceau de Cape Dorset, le sceau de Pangnirtung et le sceau de Baker Lake. Les marques existantes sont bien implantées, bénéficiant d’une grande crédibilité auprès des collectionneurs qui y sont sensibilisés. Elles constituent une solide fondation sur laquelle peut s’appuyer l’actuelle campagne de promotion internationale focalisant sur l’image de marque du Nunavut.

Comment vous inscrirer

Voici les critères d’éligibilité pour apposer la marque Authentique Nunavut sur les oeuvres d’art et d’artisanat du Nunavut en votre possession.

Les détaillants et les grossistes qui souhaitent utiliser la marque Authentique Nunavut doivent vendre des oeuvres d’art et d’artisanat authentiques du Nunavut, tout en assumant l’entière responsabilité quant à la provenance des oeuvres. Les grossistes et les détaillants doivent s’assurer que les oeuvres comportant une étiquette Authentique Nunavut et mises en vente dans leurs galeries ou leurs points de vente soient bel et bien des oeuvres authentiques du Nunavut.

En plus de remplir le formulaire d’inscription, les détaillants et les grossistes doivent soumettre une copie de leur permis d’exploitation avec leur déclaration (formulaire).

Les détaillants et les grossistes sont priés de soumettre les informations suivantes concernant leurs opérations :

  • Nom des fournisseurs d’oeuvres d’art et d’artisanat du Nunavut
  • Le pourcentage qu’occupent les oeuvres d’art et d’artisanat du Nunavut dans l’inventaire de l’entreprise

Formulaires requis :

Comment utiliser le matériel promotionnel

Du matériel promotionnel aux couleurs du logo Authentique Nunavut est disponible. Il y aura des frais minimes pour les étiquettes et les autocollants :

  • Autocollant avec logo à l’effigie de la campagne à poser au verso des étiquettes d’oeuvres d’art et d’artisanat en vente actuellement. Coût : 5 $ par feuille (chaque feuille contient 96 autocollants).
  • Étiquette à fil (étiquette Nuna) à apposer sur les nouvelles oeuvres. Coût : 0,15 ¢ chacune ou 15 $ pour 100 étiquettes
  • Décalcomanie (image) gratuite à poser sur vos fenêtres afin d’indiquer que votre galerie offre des oeuvres Authentique Nunavut
  • Matériel gratuit pour vos points de vente et vos étalages comprenant des chevalets et des dépliants informatifs pour vos acheteurs

En vous inscrivant gratuitement au programme Authentique Nunavut vous obtenez un accès exclusif aux outils promotionnels en ligne :

  • Accès à la banque de données des artistes du Nunavut vous permettant la recherche et le téléchargement du profil des artistes afin d’informer votre clientèle
  • A profile of your gallery on the Nunavut Artists’ Database
  • Ajout de votre galerie dans la banque de données des artistes du Nunavut
  • Accès à plusieurs informations sur le Nunavut, et ce, en format PDF afin d’en faciliter le téléchargement et l’impression
  • Ajout de votre galerie au moteur de recherche public « Trouvez la galerie la plus près de chez vous » sur le site Web des artisanats nunavois
  • Accès à divers renseignements sur l’art et l’artisanat du Nunavut en format PDF Matériel offert gratuitement pour insérer sur votre site Web ou pour distribuer à votre clientèle

Si vous recevez un arrivage d’oeuvres d’art et d’artisanat du Nunavut dans lequel les artistes ont identifié leurs oeuvres avec l’étiquette Nuna, SVP soutenez la marque en laissant l’étiquette apposée sur l’oeuvre.

L’étiquette Nuna authentifie ce que vous achetez ?

l’étiquette Nuna authentifie ce que vous achetez ?

Authentic Nunavut for Retailers
  1. Le gouvernement du Nunavut certifie que l’oeuvre est faite à la main par un artiste du Nunavut. Le nom de l’artiste qui a conçu l’oeuvre est inscrit par l’artiste ou par le détaillant.
  2. Cette inscription peut apparaître en syllabique inuktitut, la langue des Inuits du Nunavut.
  3. On y retrouve également le nom de la communauté où réside l’artiste. Plusieurs communautés ont changé leur nom officiel de l’anglais vers l’inuktitut.
  4. La carte affiche les noms officiels et actuels des communautés.
  5. La carte affiche les noms officiels et actuels des communautés.

L’information contenue sur l’étiquette Nuna rehausse la valeur des oeuvres d’art et d’artisanat du Nunavut. Les acheteurs peuvent garder l’étiquette précieusement pour référence future ou pour attester de la provenance de l’oeuvre.

Cette page est-elle utile?

Merci d’avoir communiqué avec le gouvernement du Nunavut.

Veuillez n’envoyer aucun renseignement de nature délicate ou personnelle. Sont notamment considérés comme des renseignements de nature délicate ou personnelle les numéros d’assurance sociale, les dates de naissance, les renseignements concernant d’autres personnes ou portant sur la santé, mais cette liste n’est pas exhaustive. Veuillez envoyer seulement une brève description de la raison pour laquelle vous nous contactez, ainsi que le moyen par lequel nous pouvons entrer en communication avec vous. Nous veillerons à transmettre votre communication à la bonne personne, et celle-ci vous contactera pour vous répondre ou obtenir d’autres renseignements, le cas échéant.