ᐊᑭᓕᒃᓴᓂᒃ ᐊᑭᓖᑎᑦᑎᓂᖅ ᐊᑐᕋᓲᑎᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᕆᔭᐅᔪᓄᑦ ᐊᑭᓖᑎᑦᑎᔩᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᖏᓐᓂ

ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ

ᐊᑭᓕᒃᓴᓂᒃ ᐊᑭᓖᑎᑦᑎᓂᖅ ᐊᑐᕋᓲᑎᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᕆᔭᐅᔪᓄᑦ ᐊᑭᓖᑎᑦᑎᔩᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᖏᓐᓂ

ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᖃᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂᓗ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᐃᓯᖏᐊᖅᑎᑦᑎᔪᒪᔪᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓂᒃ ᐊᑭᓕᒃᓴᕆᔭᐅᔪᓄᑦ ᐊᑭᓖᑎᑦᑎᔩᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᖏᑦ ᓚᐃᓴᓐᓯᖃᕆᐊᖃᖅᑐᑦ ᐊᐅᓚᓗᑎᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒪᓕᑦᑎᐊᕆᐊᖃᖅᖢᑎᒃᓗ ᐊᑭᓕᒃᓴᓂᒃ ᐊᕝᕗᐃᓂᕐᒥᒃ ᐊᑐᕋᓲᑎᑦ ᐊᑐᐊᒐᖏᓐᓂᒃ ᓂᐅᕕᖅᐸᒃᑐᑦ ᓴᐳᒻᒥᔭᐅᔾᔪᑎᖏᓐᓄᑦ ᐱᖁᔭᖓᓂ.

ᑖᒃᑯᐊ ᐊᑐᕋᓲᑎᑦ ᐃᓚᐅᑎᑦᑎᔪᑦ ᐊᒃᑐᐊᓂᖃᖅᑐᓄᑦ ᖃᓄᖅ ᖃᖓᓗ ᐊᑭᓕᒃᓴᕆᔭᐅᔪᓄᑦ ᐊᑭᓖᑎᑦᑎᔩᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔭᕆᐊᖃᕐᒪᖔᑕ ᑭᓇᒥᑭᐊᖅ ᑭᓇᒧᓪᓗ ᐊᔪᙱᓪᓗᑎᒃ ᐱᔪᓐᓇᙱᓪᓗᑎᒃᓘᓐᓃᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒋᑦ ᐊᒃᑐᐊᓂᖃᖅᑐᓄᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᓂᑦ.

ᐱᔭᕇᖅᓯᒪᔪᖅ ᐊᔾᔨᖓ ᐊᑭᓕᒃᓴᓂᒃ ᐊᑭᓖᑎᑦᑎᓂᖅ ᐊᑐᕋᓲᑎᑦ ᐱᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒍ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᖃᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖓ. ᑕᑯᔭᖅᑐᕈᓐᓇᕆᕙᑦᑕᐅᖅ ᐊᑐᖅᑎᐅᕙᒃᑐᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓄᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᖓᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂᓗ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᒃᑯᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᖓᓄᑦ ᐅᕙᓂ, http://www.gov.nu.ca/community-and-government-services.

ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ, ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒋᓗᒍ ᓂᐅᕐᕈᑎᓕᕆᕝᕕᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᐊᖓ ᐅᕗᖓ 1-866-223-8139.

###

ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓂᒃ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒃᓴᖅ:

ᓈᔅᕋ ᐃᓴᒃ
ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᕆᔨᓄᑦ ᖃᐅᔨᒪᔨᑕᖅ
ᓄᓇᓕᖕᓂ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂᓗ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᒃᑯᑦ
867-975-5342
@email

ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᙳᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐱᔭᐅᔪᓐᓇᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐃᓄᒃᑎᑑᖓᓗᑎᒃ, ᖃᓪᓗᓈᑎᑐᑦ, ᐃᓄᐃᓐᓇᖅᑐᓐ ᐅᐃᕖᑎᑐᓪᓗ ᐅᕙᓂ, www.gov.nu.ca.
News releases are available in Inuktitut, English, Inuinnaqtun and French on www.gov.nu.ca.
Tuhaqtaghat ittut Inuktitut, Qablunaatitut, Inuinnaqtun Uiviititullu talvani www.gov.nu.ca.
Les communiqués de presse sont disponibles en inuktitut, en anglais, en inuinnaqtun et en français au www.gov.nu.ca.