ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᓕᕆᔨᒃᑯᑦ

ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᖕᓂᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᖅᑎᐅᓪᓗᑎᒃ ᐱᔨᑦᑎᕐᓂᖏᖕᓂᑦ ᓄᓇᕗᒥ ᐱᖁᔭᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᓄᓇᕗᓕᒫᕐᒥᑦ. ᑖᒃᑯᐊ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᑲᔪᖃᑦᑕᕆᕗᑦ ᑕᖅᑲᒃᑯᓇᙵᑦ, ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᔨᓂᑦ, ᑲᑎᒪᔨᓂᑦ, ᐸᓖᓯᒃᑯᖕᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᖏᖕᓂᑦ ᐊᖏᔪᖅᑲᐅᑎᓂᒃ ᐃᓕᓂᑕᕆᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᐅᓰᑦ ᐊᑐᖅᑐᒋᑦ ᓄᓇᕗᒥ.

ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᒃᑲᓐᓂᕆᔭᐅᔪᑦ ᐃᓚᖃᖅᑐᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᖕᒥ ᐸᓖᓯᐅᑉ ᑎᑎᕋᕐᕕᐊᓂ, ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᓂᒃ, ᐃᓚᒌᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᔾᔪᑎᑦ ᐱᓕᕆᐊᓂᒃ, ᐊᒻᒪ ᒪᓕᒋᐊᓕᑦ ᒪᓕᒐᕐᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕈᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᒃᑯᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᖃᕐᕕᐊᓂ.

ᓱᓕ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᖃᕐᑐᖅ ᑐᓴᒐᒃᓴᓂᒃ ᐅᕙᓂ: www.nunavutcourts.ca

ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᖕᓂᕈᒪᖕᓂᕈᕕᑦ ᐅᕗᖓ ᖃᐅᔨᒋᐊᕈᓐᓇᖅᑐᑎᒃ: 

ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ: 
ᐃᖅᑲᑐᐃᕕᐅᑉ ᐅᖃᓕᒫᒐᖃᕐᕕᖓᓂ: courtlibrary@gov.nu.ca
ᐱᕋᔭᒃᓯᒪᔪᓄᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒃᒥ ᑐᒃᓯᕋᑕᐅᔪᕐᓇᕐᑐᑦ: NCJ.Criminal@gov.nu.ca
ᐳᕐᑐᓂᕐᓴᒃᑯᑦ ᐊᔪᐃᓈᕆᐊᑲᓐᓂᕐᓂᕐᒧᑦᓗ ᐃᓕᖓᔪᓂᒃ: NCJ.Civil@gov.nu.ca
ᐃᖃᑐᐃᕕᓕᕆᔨᓄᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᐅᔪᓐᓇᕐᑐᑦ ᑐᒃᓯᕋᑕᐅᔪᓐᓇᑐᑦ: NCJ.Sheriff@gov.nu.ca 
ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᐅᔪᓐᓇᕐᑐᑦ ᐃᖅᑲᑐᐃᔨᐅᑉ ᐱᓕᕆᕕᐊᓂ: NCJ.Judgeschambers@gov.nu.ca

ᐅᖄᓚᐅᑎᖓ: 867-975-6100
ᓱᒃᑲᔪᒃᑯᑦ: 867-975-6168

ᐱᖅᑯᓯᓕᕆᔨᒃᑯᑦ, ᐅᖃᐅᓯᓕᕆᔨᒃᑯᑦ, ᐃᓐᓇᐃᑦ ᐃᓅᓱᒃᖢᐃᓪᓗ 
ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ 
ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓ 
PO Box 297 
ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
X0A 0H0