ᐅᖃᓚᐅᑎᓯᐅᑏᑦ
LogoHome

You are here

ᐃᖃᓗᖕᓂ

ᒪᓕᒐᕐᓂᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎ 2 - ᐅᓪᓘᒃ 2

Inuktitut

ᖃᓄᖅ ᖃᐅᔨᓴᕈᓐᓪᓇᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᓕᖁᔨᒍᓐᓇᕐᓂᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᒍᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐸᕐᓇᐃᓂᖅ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᖅᑕᖏᓐᓂᑦ

 

ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓇᖅ ᒪᓕᑉᐳᖅ ᒪᓕᒐᕐᓂᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑕᐅᔪᓂᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᓂᑦ ᐃᓚᖓᓂ 1 ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᖃᕐᓂᐊᖅᑐᓂ ᒪᓕᒐᕐᓂᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᐊᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᓂᑦ ᖃᐅᒪᓄᔨᑕᕐᓂᑦ ᐊᒥᓱᑲᓪᓚᓐᓂᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᓂᑦ ᐃᑲᔫᑎᖃᕐᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᓯᓚᑐᓂᖃᑦᑎᐊᖅᑐᒃᑯᑦ ᐅᖃᐅᔾᔨᒋᐊᕈᑎᓕᐅᕐᓗᑎᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔾᔪᑕᐅᔪᓄᑦ. ᐱᒋᐊᕈᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᕿᒥᕐᕈᓂᕐᒧᒥᑦ ᐊᑲᐅᓐᖏᓕᐅᕈᑎᓂᒃ ᖃᐅᔨᒋᐊᕈᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ, ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᓂᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᕋᓱᐊᕐᓗᑎᒃ ᐊᑐᕋᒃᓴᓂᑦ, ᐱᓕᕆᐊᓄᑦ ᐸᕐᓇᐅᓯᐅᕐᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᖅᑭᐊᔪᓇᖅᑐᓂᑦ ᓂᕆᐅᓇᓐᖏᑦᑐᓂᑦ, ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᖏᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒥᑦ.

 

ᐊᔪᓐᖏᑦᑐᒻᒪᕆᒃ ᐊᓪᓚᕝᕕᒻᒥ ᐃᑲᔪᖅᑎ

Inuktitut

ᐊᐅᓚᑦᑎᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒥᑦ ᖃᐅᔾᔨᑎᖃᕐᓂᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᕗᖅ ᐅᓪᓗᒥᐅᓕᖅᑐᖅ ᐊᓪᓚᕝᕕᓐᓂ

                   

ᐅᓪᓗᒥᐅᓕᖅᑐᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᒻᒥ, ᐊᓪᓚᕝᕕᒻᒥ ᐃᑲᔪᖅᓱᖅᑏᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᕐᕕᖏᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᓪᓗᐊᑕᐅᕗᑦ ᓇᒻᒥᓂᖁᑎᐅᔪᒥ, ᓱᕝᕕᐅᔪᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᓇᓕᐊᓐᓂᑐᐃᓐᓇᖅ. ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᕙᑦᑐᓂ ᐱᐅᓯᕚᓪᓕᖅᑎᑦᑎᖁᔭᐅᓪᓗᓂ ᐊᓪᓚᕝᕕᒻᒥ ᐊᐅᓚᓂᐅᔪᓂᑦ, ᐊᓪᓚᕝᕕᒻᒥ ᐃᑲᔪᖅᑎ ᐊᐅᓚᑦᑎᒍᓐᓇᕆᐊᖃᖅᐳᖅ ᐸᕐᓇᐅᑎᐅᔪᓂᑦ, ᑕᖅᑲᒃᑯᓂᖓ ᐱᓕᕆᐊᖑᒋᐊᓕᓐᓂᑦ, ᐊᑐᕐᕕᒃᓴᐅᔪᓂᑦ, ᓯᕿᓐᖑᔭᒃᑯᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒥᑦ, ᑕᖃᓇᖅᑐᒥᑦ, ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓂᑦ ᐱᔭᕆᐊᑐᒃᓴᖅᑐᓂᒃ ᐱᓂᕐᓗᒍᑕᐅᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐅᐃᒪᔮᓐᖏᒍᓐᓇᕐᓂᕐᒥᑦ, ᐊᑑᑎᖃᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᒻᒪᕆᑦᑎᑐᑦ ᐱᔾᔪᓯᖃᕐᓂᕐᒥᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓇᖅ ᖃᐅᔾᔨᑎᑖᕈᑕᐅᔪᓐᓇᖅᐳᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒥᑦ ᐅᓪᓗᒥᐅᓕᖅᑐᒃᑯᑦ ᐊᑐᖅᑐᓂᒃ ᐃᑲᔪᖅᓱᖅᑎᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᐅᔪᓄᑦ.

 

ᖃᓄᖅ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐊᐅᓚᓂᖃᕐᓂᖏᑦ - ᐅᓪᓘᒃ 2

Inuktitut

ᖃᓄᖅ ᖃᐅᔨᒪᒋᐊᖓ ᓇᒧᓐᖓᕈᓐᓇᕐᒪᖔᖅᐱᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ

 

ᐊᒥᓱᐊᖅᑎᖅ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᑐᓂᔭᐅᓲᖑᕗᑦ ᓄᑖᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᓕᖅᑐᑎᒃ ᑐᑭᓯᐅᒪᒐᑎᒃ ᖃᓄᖅ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖏᓐᓂᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᒋᔭᖓᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓇᖅ ᐃᑲᔫᑎᖃᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᓴᖅᑮᓪᓗᓂ ᓇᓗᒋᔭᐅᔪᓂᑦ ᐱᓕᕆᑦᑎᐊᕈᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᑭᒪᑦᑎᐊᕈᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒥᓂᒃ.

 

ᑎᑎᕋᕈᓐᓇᑦᑎᐊᕐᓂᖅ ᐅᖃᐅᓯᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᒃᓴᖅ - ᐅᓪᓗᖅ 1

Inuktitut

ᐊᑐᖅᑕᐅᒍᓐᓇᖅᑐᑦ ᑎᑎᕋᑦᑎᐊᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔪᒥᓇᑦᑎᐊᖅᑐᒥᑦ

 

ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᑐᑭᖃᖅᐳᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔾᔪᐅᓪᓗᑎᒃ, ᐅᖃᐅᔾᔨᔾᔪᑕᐅᓪᓗᑎᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔭᐅᖅᓱᐃᒋᐊᕈᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑕᐅᒋᐊᖃᖅᑐᒧᑦ ᑕᖅᑲᒃᑯᓄᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᒻᒥᓂᖃᖅᑐᓄᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᓐᓄᑦ.

 

ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓇᖅ ᐊᑐᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᐊᑑᑎᖃᑦᑎᐊᖅᑐᓂᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᔾᔪᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᖃᐅᔾᔨᑎᐅᔪᓂᑦ ᐸᕐᓇᐃᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑎᕋᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᑎᑎᕋᕆᐊᓕᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔫᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᓐᓇᑦᑎᐊᓂᕐᒧᑦ. ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐊᖅᐳᑎᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓲᓂᑦ ᓇᐃᓈᖅᓱᐃᒋᐊᖓ ᐱᔭᕐᓂᖏᑦᑐᓂᒃ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᐅᔪᓂᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑎᕋᑦᑎᕈᓐᓇᑦᑎᐊᕆᐊᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔪᓇᖅᑎᑦᑎᑦᑎᐊᕆᐊᖓᓗ.

 

ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᖅ ᓯᓚᑖᓃᑦᑐᓂᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᖃᑕᐅᔪᓂᑦ- ᐅᓪᓗᖅ 1

Inuktitut

ᖃᓄᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᒋᐊᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔭᖏᖅᓴᐃᒋᐊᖓ ᓯᓚᑖᓃᑦᑐᓂᑦ ᐃᓕᒌᑦ ᐱᓕᕆᖃᑕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᓂᒃ

 

ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓗᑎᑦ ᖃᓄᖅ ᓯᕗᓕᖅᑎᐅᑦᑎᐊᕆᐊᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᑦᑎᒋᐊᖓ ᐊᑐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᒌᓂᑦ ᐱᓕᕆᔪᓂᑦ ᐊᔾᔨᒌᓐᖏᑦᑐᓂᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂᑦ. ᐃᓕᓗᑎᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ, ᖃᐅᔾᔨᑎᐅᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᖅᑕᐅᓲᓂᑦ ᐃᑲᔫᑎᖃᕐᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᐃᓕᓐᓄᑦ ᐊᓂᒡᒎᔾᔨᒋᐊᖃᕐᓂᐊᖅᑎᓪᓗᑎᑦ ᐊᖏᔪᒻᒪᕆᓐᓂᑦ ᐊᖅᑯᑖᓂ ᓴᖅᑭᐊᕙᓐᓂᐊᖅᑐᓂᑦ ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐱᓕᕆᑎᓪᓗᑎᑦ. ᑕᐃᑲᓐᖓᑦ ᓴᖅᑭᐊᒐᔭᖅᐳᑦ ᐱᓐᖑᐊᑦᑎᐊᒃᑲᒻᒪᕆᓐᓂᑦ ᐃᓕᒌᓂᑦ ᐱᓇᓱᐊᒐᖃᖅᑐᒻᒪᕆᐅᔪᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᒐᓱᐊᕐᓂᕐᒥᑦ, ᐱᕙᓪᓕᐊᒐᓱᐊᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᓕᕆᓂᕐᒥᑦ.

 

ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓇᕐᒥ ᐅᖃᐅᓯᐅᓂᐊᖅᑐᑦ

 

ᐱᓐᖑᐊᕈᓯᖏᓐᓂᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ

ᓄᓇᕗᑦ ᐊᑐᕐᓂᑯᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔪᓐᓇᐅᑏᑦ

Inuktitut

ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᓂᒃ ᓄᓇᕗᑦ ᐊᑐᕐᓂᑯᐊᓗᖏᓐᓂᒃ, ᑖᓐᓇ ᐃᓕᓐᓂᐊᒐᒃᓴᖅ ᐱᒋᐊᕈᑕᐅᕗᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᖅᑯᓯᕐᒥᑦ, ᐅᖃᐅᓯᖃᓪᓚᕆᒃᖢᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓄᓇᑖᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᕈᑎᒥᑦ. ᐱᔪᒥᓇᖅᑐᖅ ᓄᑖᕐᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ, ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᔪᓂᒃ ᑐᑭᓯᐅᒪᓕᖅᑎᑦᑎᔾᔫᒥᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᖃᓄᖅ ᐋᖅᑭᐅᒪᓂᕆᔭᖓᓂᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓᑦ, ᐊᐅᓚᓂᕆᕙᒃᑕᖏᓪᓗ ᐱᓕᕆᕝᕕᖏᑦᑕ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᔭᐅᔪᓂᒡᓗ ᐊᒥᓱᑦ ᑲᑎᒪᔨᓂᒃ, ᑐᑦᑕᕐᕕᖕᓂᑦ, ᐊᓯᖏᓐᓂᒡᓗ ᑎᒥᐅᔪᓂᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓄᓇᑖᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᕈᑎᑎᒍᑦ.

ᑖᓐᓇ ᐃᓕᓐᓂᐊᒐᒃᓴᖅ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᓯᒪᕗᖅ ᒪᓕᒃᑕᐅᓪᓗᓂ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᒃᑐᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖕᓂᑦ. ᑭᓱᓕᒫᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᐊᑐᕐᓂᑯᖏᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓪᓗ ᐋᖅᑭᐅᒪᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓪᓗᑎᒃ, ᐱᖃᓯᐅᑎᓪᓗᓂ ᓄᓇᕗᒻᒧ ᑐᕌᖓᔪᑦ ᐆᒃᑑᑏᑦ, ᐅᖃᓪᓚᒋᐊᖅᑐᖁᔭᐅᔪᑦ, ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑎᒌᒍᑏᑦ, ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔾᔪᓰᓪᓗ ᐊᓂᒍᐃᔾᔪᑕᐅᑦᑎᐊᕐᓂᖅᐹᖑᓇᓱᐊᖅᑐᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᒐᒃᓴᒧᑦ.

ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑕᐅᓛᖅᑐᑦ

Inuktitut

ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᕿᓄᐃᓵᕈᓐᓇᕋᕕᑦ ᐱᕙᒌᕋᓱᐊᖅᑎᓪᓗᑕ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑕᐅᓛᖅᑐᓂᒃ 2015/2016-ᒥᑦ. ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓕᒫᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓᑕ ᐃᕐᖏᓇᖅᓯᐅᑎᐊᓄᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᓛᕐᒥᔪᑦ ᑕᖅᑭᖅᓯᐅᑎᐊᓂᒃ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓕᖅᐸᑕ, ᓯᑎᑉᐱᕆᒥᑦ ᐱᒋᐊᓛᖅᑐᑦ.

 

ᑐᓴᒐᒃᓴᒃᑲᓐᓂᕐᓂᒃ ᑐᓴᕈᒪᓐᓂᕈᕕᑦ, ᖃᐅᔨᓇᓱᒍᓐᓇᖅᐳᑎᑦ: