Havaktingit

You are here

2015 Inuktut Atugakhat

2015mi Hulilukaarutiit  | Atuqtuuyat Piksasuuliukhimayut  | Havaaqhangit Iniqtilihaaqhimayut | Kinguliqmi Hulilukaaktunik | Mapiqviluanga

Inuktut Atugakhat

Qaniuyaaqpait Naqitautiliridutit (Syllabic Fonts) Inuktitut - Qaritauyakkut "Tools"-ni Makpirvia

  • Taiguriami qaniuyaapaitigut qaritauyarni, iliuraqtakhat qaniuyaaqpait naqitautiliridjutit. Uvuuna kangiqhiyuumiutit qaritauyakkut piyaangani naqitautiliridjutinik, pulaarlugu una kangiqhidjutit makpirvia Pitquhiliriyitkut. 

Microsoft Office qaritauyakkut Inuktut - Akiittuq Ikaarviit

  • Piqaruvit Qablunaatut Uiviititut Microsoft Office qaritauyakuurunmik Inuktut pittaaliqtaaqtat iliurarlugu akiittuq qaritauyakkut hulidjutit uvannga The Pirurvik Centre. Pittaaqtatit kituliqaak ukunnga Office 2003, 2007, 2010, Windows 7, Windows Vista, unalu Windows XP. 

Tusaalanga Qaritauyakkuurvik

  • Akiittut uqauhinik ayuiqhautikhat naalaglugit ayuiqhautit The Pirurvik Centre
  • Ilauyut taidjutikhat, kangiqhidjutikhat, uqaqatiqautit, uuktuqtakhat, ubluqtamaat tainikhat qaritauyakkut titirautikkut piqattaqtaaqtat. 

Tusaalanga App(ukunani atuqtauttaaqtuq iPad, iPhone, uvanilu iPod) 

  • Akiittuq app uqauhinik ayuiqhautit, naalaktauttaaqtuq 

Singuistics

  • Akiittuq Inuktitut app ukunani atuqtauttaaqtuq iPads, iPhones, unalu iPods pittaaqtat uvannga Pinguaq. Una app ayuiqhaidjutit Inuktitut pihitigut. Takunnaqtut tainiit atuuyautip titiraqhimayut ataani qun’ngiap karaoke-kkut, maliglugu atuqatigiyaarni. Imaalu pitquhiinik kangiqhidjutiqaqhutik tamaita pihiit. Titirauyaktait Jolly Atagoyuk.

Ilitaqsiniq - Atugakhat Makpirvia

  • Akiittut uqauhinut atugakhat hulilukaarutillu atuqtaaqtait angayuqqaat ilihaiyillu, ilauyut igladjudtit, kalaliqtiktakhat, iviqtitaat, maliglkhallu taiguakhaliurumaguvit ilingnik. 
  • Akiittut atugakhat nunalingni uqauhinut havaakhauhinut, ilauyut Unipkausivut: Uqayukhiniarutit titirayukhiyautit ingilraarnitanik unipkaaqhutik (pittaaqtut Inuktitut qablunaaatullu) 

Puukammaluk Taiguaqhiyakturvik 

  • Qaritauyakkut piyautaaqtut uvannga Inhabit Mediauvanngalu Nunavut Malrungnik Uqauhilirinirmut Ilihaidjutiliriyit taiguat Inuktut akiittut uvannga qaritauyukkut taiguaqhiyaktuvingmit. Ilihimalutit: akiliqtuutiqariaqaqtutit credit card-nik piyaangita taiguakhat, kihimi akiittut. Puukammaluk ihuaqhaqtauliqtuq nuutiqtauliqhunilu Nunavunmi Malrungnik Uqauhilirinirmut Ilihaidjutiliriyit (Nunavut Bilingual Education Society) qaritauykuurutaannut  uvani ukiumi taiguakhat qaritauyakkut pittaariangita talvannga aturiittunik akiliqtuidjutinik. 

Inhabit Media’s Guides for Educators

  • Akiittuq ilihaiyit maliktakhaat uvunga Inhabit Media Inuktut taiguat hailihimayut qaritauyakuurvianni Inhabit Media-tkut. 
  • Nunavut Malrungnik Uqauhilirinirmut Ilihaidjutiliriyit

Inuit Unipkaatuqangit Qaritauyakkuurvik 

  • Malruungnik Uqauhinik qaritauyakkuurvik ukunannga Qikiqtani Inuit Kaitmayiit qaniuyaapaititut qaliuyaaqpaititullu. 
  • Ilauyut titiraqhimayut unipkaat, titirauyaqhimayut, naalaktauttaaqtut apihuiyut inirnikhaanik quyangaqut CBC-tkut

Nunavut Ilihaiyit

  • Akiittut atugakhat Inuktitut aallanullu uqauhinut angayuqqaat ilihaiyilu pittaaqtait, ilauyut amigaittut taiguat nivingayukhallu, ilangit ukua Nauttiat Nunavunmi (Common Plants of Nunavut) titiraqhimayaa Carolyn Mallory, Unipkaat Sanirayarmit Titiraqhimayaa Meeka Kilabuk, nivingayukhallu niryutit unipkaanillu uiqqalaat. 

Atugakhanik atuqtauttaaqtunik ilihimaviit? Ilitturipkarlugu Tocasie Burke uvani (867) 975-5528 uvvaluuniit tburke@gov.nu.ca