Havaktingit

You are here

GNkut iligiikhutik hapkununga Ilihaqvikyuamun U uvunga Smit Maligaliqinikkut Titiraqhaqaqtumik Ilihaqniq

Niqiliqivik 22, 2016

Tuhaqtidjutikhaq

Qillaminuaq Tuhaqtitauyukhaq

GNkut iligiikhutik hapkununga Ilihaqvikyuamun U uvunga Smit Maligaliqinikkut Titiraqhaqaqtumik Ilihaqniq

IQALUNGNI, Nunavunmi (Niqiliqivik 22,02016) - Nunavut Ilihaliarpaarvik (NAC) , hapkunuunga Kavamatkut Nunavunmi(GN) tunihiyut ilihauhighaa uvalu Ilihaqtiniagntaaq maligaliqinikkut titirqiniq ilihaqniq hapkununga Ilihaqvikyuaq Saskatchewnmi(U S).

Pinahuaqtaat maligaliqinikkut ilihaqniq angikliyuumiqlugu amigainiit ayuiqhaqtut Nunauvnmi, atuqhugitlu Sivumut Abluqtat ilihaqniit hivuliuyuq ilihaqtitiniqmik ihuaqtumik ilihautighamik piyaagnini ihagiagiyait Nunavunmiun. Ilaublugit maligaliqinikkut, NACtkut qakugunuaq ilihaqtitiniaqtut pingahunik titiraqaqtunik-ikayuutilik ilihaqniq iligiikhutik ilihaqvikyuatlu, pipqaqhugit ilihaqtut itlutit nunamingni ayuiqhagiagini.

Kavamatkut Nunavunmi iliyait ilihaqniq hivuliutiblugu tadjamin atuquyauyunit. Ilihaqtitiniq maligaliqinikkut ilihaqniq hapkunuunga Ilihaqvikyuangani Saskatchewanmi tunihiniaqtut Nunavunmiunun nakuuqpiaqtumik ayuigiangini hapkuninga uvalu pilutik hulidjutainik maligaliqinikkut pidjutainik," uqaqtuq Ministauyuq Ilihaqnikkut uvalu Ministauyuq munaqhiyuq Nunavut Ilihaliarpaarvik (NAC)kunik Paul Quasa.

"Quviahuqtugut iligiigutivut Ilihaqvikyuamun Saskatchewanlu tunihiyaangani Nunavunmi Maligaliqinikkut Nunavunminun," uqaqtuq Ministauyuq maligaliqinikkut Keith Peterson.

"Piyaagnini Inuit ilihaqtut piyaghamingnik ayuiqhaqlutik maligaliqinikkut Nunavunmi idjuhivut angiliyuumiqlugu akhuugutivut Nunaqaqaaqtunut pinahuaqtavut uvalu Kanatap Itquumanikkut uvalu Nutaanguqtiqniq tughulaugutaa aulagutilugu. Quviahuktugut hapkua Ilihaqvikyuaq Saskatchewan Ilihaqvia Maligaliqinikkut tikuaqtauyuq iligiiknikkut Nunavut Ilihaliarpaarvik tunihiyaangini una akhuuqnaqtuq ilihaqniq," uqaqtuq UStkut angiyuqaanga uvalu Tuglia-Chancellor Peter Stoicheff. ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᙳᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐱᔭᐅᔪᓐᓇᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐃᓄᒃᑎᑑᖓᓗᑎᒃ, ᖃᓪᓗᓈᑎᑐᑦ, ᐃᓄᐃᓐᓇᖅᑐᓐ ᐅᐃᕖᑎᑐᓪᓗ ᐅᕙᓂ, www.gov.nu.ca. Tuhaayauyukhanut piinagialgit Inuktitut, Kablunaatut, Inuinnaqtut, Uivitutlu uvani www.gov.nu.ca Tuhaqtaghat ittut Inuktitut, Qablunaatitut, Inuinnaqtun Uiviititullu talvani www.gov.nu.ca Les communiqués de presse sont disponibles en inuktitut, en anglais, en inuinnaqtun et en français à : www.gov.nu.ca. Tuhagaghanut

Ilihaqvik Maligaliqinikkut uvani U Smi nakuuyuq ihuaqtuq ikayuqtut havauhighaanik, havaknia uvalu ilihainia maligaliqinikkut ilihaqnighaa hapkununga NACtkunun. Atauhiq qayangnaqtuq pidjutaa uumunga hapkua U S tkut maniliugutaa uvalu angigutaa Nunaqaqaaqtunut angikliyuumiqlugu uvalu ilihaqniq.

Ilihaqtughaq nigiugiyait aulagutilutik uvani Apitirliqvik 2017 Iqalungni. Piqaqniaqtuq 25nik ayuiqhaqtughanik tamaini Nunavunmin. Maligaliqinikkut ilihaqniq tuniyauniaqtuq ukiuni hitamani.

###

Tuhaqtipkainikkut Uqaqatigivikhaq:

Eric Corneau

Dean, Nunatta Campus

Nunavut Ilihaliarpaarvik

867-979-7216

Eric.corneau@arcticcollege.ca