Kanadami manigt atugahat 2023-24 tunihijut hapkununga Katujjiluta pitqujaujut hivuliujughat Nunavunmi

News Release

Kanadami manigt atugahat 2023-24 tunihijut hapkununga Katujjiluta pitqujaujut hivuliujughat Nunavunmi

Iqaluit, Nunavut (Qiqaijalirvia 28, 2023) – Maniliurutikhait iglukhanut ukunungalu aanniaqtailinikkut tuhaqtitaujut ublumi Kanadaup Kavamanga maniit atugakhat, Piliuqtauhimajut Kanadami Upalungaijautikhat: Hakugiktuq Qitqaniittut, Akiliruminaqtumik Maniliurutikhanik, Inuuhirittiarnikkut Hivunikhaq, ikajuutauniaqtuq hivulliujughat Katujjiluta pitqujaujut uqaqtuq Nunavunmi Hivuliqtia P.J. Akeeagok Kiinauyaliqiyitkutlu Minista Lorne Kusugak.

"Pijaangani aalanguqtirniq kavamatkut Katujjiluta pitqujaujut, angiyumik maniliurutit hapkunanga kanadamin kavamainin ihariagijaujut. Ublumi kanadap maniliqtuinirmun tuhaqtitijut ikajuutighat kavamaptingnun aghuurutainun ihuaqhijuumirutighat pijaarnirmun iglutigut aanniaqtialinirmunlu kivgaqtuutit hamani Nunavunmi. Aulahimaaqtumik aghuuqhaniaqtvut kanadap angirutait tapkua pipkaijut kanadap-havaktait maniliurutit tapkua hivumuurutaujut maniliurutinun mamitpalianirmun Inuinnarnun aviktungniani,” uqaqtuq Hivuliti Akeeagok.

"Kavamakput aghuuqtut ilaulugit igluqpaktigut ajuqhautit tapkua atuqtaujut nunallaanin, kitut huuq kavamakput ilituqhaijut Nunavunmi anginirhaujuq akitujunun manikhaq haffumani 2023-24 maniliqinikkut ukiungani. Aulahimaaqtumik havaqatiginiaqtavut kanadap kavamait manikhaningnirmun iglughanik tapkua ikajuutauniaqtut pijaangani Nunavut tautuktuumijaaqtavut uvani Katujjiluta pitqujaujuq – aviktuqhimajumi hakugiktuq, inuuhiringnaqtuq piangainirmun nunallaat humi Nunavunmiut inuujaamingni," uqaqtuq Minista Kusugak.

2023-24 kanadap kavamait tuhaqtitijut ikitunik maniliurutinik uuktuutinik Nunavunmun, ilaujut:

• $4 billion avatqumajuq saivani ukiunik hapkununga ungahiktunun Tunungani Nunaqaqaaqtut iglutigut Hanaqidjutit.
• Tallimanik ukiunik nutaanguqtirniq uumannga Nunavunmi Atugakhaq Maniliqinirmut, Nunavuutim kaanadap manikharniq nuutiqtirniq.
• 10-nik ukiunik nutaanguqtirninnga Nunavunmi Aaniaqtailinirmut Maniliurnirmut Manikhaq (THIF), akhuurutaujuq munarhiliqinirmut manikharniq nuutiqtirniq Nunavunmut.
• Ilaliutihimayut mangit haffumuuna Kanatami Aaniaqtailinikkut Nuutirnikkut uvalu aalat tamainun aaniaqtailinikkut angirutit.
• $810.6 miliataala avatqumajumi talimat ukiut Qulangnaijautiqangitut Aanniaqtailinikkut Ikajuutit, kitut akiliqtait akiit aaniaqviliaqtut tingmidjutait, kiguhiqiyit, havautikhat uvalu aalat aaniaqtailinikkut-ilauyut kivgaqtuutit Nunavunmi Inuit.
• $16.2 milliat taalamik uqautigijaangani tiibiirnirmun Inuit nunallaani.
• $250 milian taalamik avatquhimajuq pingahunik ukiunik Qanikkut Aanniaqtailinirmun Pijaarnirmun Maningnik ihuaqhijuumirutighat pijaarnirmun qanikkut aanniaqtailinirmun kiguhiqinirmunlu ungahiktunun nunallaat.

###

Tuhagaqtidjutikhanut Uqaqvikhaq:

Hillary Casey
Aulapkaiji, Manilirinirmut Atugakhaq
Kiinaujaliqijitkut
867-975-5831
financecoms@gov.nu.ca

Beth Brown
Taigualiurnirmun Titiraqtia
Havagvia Hivuliqtip
867-975-5059
bbrown6@gov.nu.ca