ᐱᖁᑎᖃᕐᓂᒧᑦ ᑖᒃᓰᔭᐅᑎᓄᑦ ᐃᑲᔫᑏᑦ ᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᑎᒥᒥᒍᑦ ᐊᔪᕈᑎᓕᓐᓄᑦ ᑐᕌᖓᔪᑦ

ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ   

ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᙳᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐱᔭᐅᔪᓐᓇᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐃᓄᒃᑎᑑᖓᓗᑎᒃ, ᖃᓪᓗᓈᑎᑐᑦ, ᐃᓄᐃᓐᓇᖅᑐᓐ ᐅᐃᕖᑎᑐᓪᓗ ᐅᕙᓂᐱᖁᑎᖃᕐᓂᒧᑦ ᑖᒃᓰᔭᐅᑎᓄᑦ ᐃᑲᔫᑏᑦ ᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᑎᒥᒥᒍᑦ ᐊᔪᕈᑎᓕᓐᓄᑦ ᑐᕌᖓᔪᑦ 

ᑎᒥᒃᑯᑦ ᐊᔪᕈᑎᖃᖅᐱᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᕐᕋᒍᖃᖅᐱᑦ 65−ᓂᒃ ᐅᖓᑖᓄᓪᓘᓐᓃᑦ? ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᑖᕈᓐᓇᖅᐳᑎᑦ ᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑎᒥᒥᑎᒍᓪᓗ ᐊᔪᕈᑎᓕᖕᓄᑦ ᐱᖁᑎᖏᓐᓄ ᑖᒃᓰᔭᕈᑎᓄᑦ ᐃᑲᔫᑎᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᕐᒧᑦ. 
 
ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐱᖃᑕᐅᔪᓐᓇᖁᓪᓗᑎᑦ ᐃᓗᐃᑦᑐᒥᑦ ᐅᕝᕙᓗ ᐃᓚᐃᓐᓇᖏᓐᓂᑦ ᐃᑲᔫᑎᓂᑦ, ᐃᒪᐃᑦᑑᔭᕆᐊᖃᖅᐳᑎᑦ:

• ᑎᒥᒃᑯᑦ ᐊᔪᕈᑎᖃᕐᓗᑎᑦ, 65−ᓂᒃ ᐅᑭᐅᖃᕐᓗᑎᑦ ᐅᖓᑖᓂᓘᓐᓃᑦ. 
• ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑎᐅᓗᑎᑦ ᐅᕝᕙᓗ ᓇᖕᒥᓂᖃᖃᑕᐅᓗᑎᑦ. 
• ᐃᓂᖃᖅᑎᐅᓗᑎᑦ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᕐᓂ ᐊᒃᓱᓪᓘᓐᓃᑦ 184 ᐅᓪᓗᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᒥ. 
 
ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᑦ ᓄᓇᕗᒻᒦᑉᐸᑦ ᓯᓚᑖᓃᓪᓗᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᑕᑕᑎᕐᓗᒍ ᑎᑎᕋᕐᕕᒃᓴᖅ ᐅᕙᓂ https://www.gov.nu.ca/finance/information/property-tax ᐊᑐᓂ ᑖᒃᓰᕙᐅᑎᓐᓇᓕᕆᓐᓇᓂ ᐊᕐᕌᒍᓂ. 
 
ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᑦ ᐃᖃᓗᖕᓃᑉᐸᑦ, ᑕᑯᒋᐊᖔᕐᓗᒍ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖓ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᖓ ᖃᓄᖅ ᐱᓇᔪᒍᓐᓇᕐᒪᖔᖅᐱᑦ ᐱᖁᑎᖏᓐᓄ ᑖᒃᓰᔭᕈᑎᓄᑦ ᐃᑲᔫᑎᒧᑦ.  
 
ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ, ᐅᖃᓗᒡᓗᑎᑦ 1-800-316-3324−ᒧᑦ, ᐃᕐᖐᓐᓇᖅᑐᐊᒃᑯᓪᓘᓐᓃᑦ @email ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᑎᑦ https://www.gov.nu.ca/finance/information/property-tax.  
 
### 

ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓂᒃ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒃᓴᖅ:  

 ᐅᐃᓯᓐ ᓵᓐ
ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ, ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ
ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᒃᑯᑦ
867-975-6818
@email