Employés

You are here

Audiotypiste médicale ou médical

Groups: 
Santé
Collectivité: 
Iqaluit
Numéro de référence: 
10-504461
Type d’emploi: 
affectation temporaire
Statut syndical: 
Ce poste est régi par la convention du Syndicat des employés du Nunavut
Salaire: 
67 619 $ par année (37,5 heures/semaine)
Indemnité de vie dans le Nord: 
15 016 $ par année
Un logement du personnel subventionné n’est pas prévu pour ce poste
Closing Date: 
02 mars 2018

Il s’agit d’un poste de nature très délicate; par conséquent, une vérification satisfaisante du casier judiciaire et des antécédents en vue d’un travail auprès de personnes vulnérables est requise.

Cette possibilité d’emploi est ouverte à toutes et à tous.

Sous la direction de la ou du gestionnaire, Gestion de l’information sur la santé, l’audiotypiste médicale ou médical travaille à Iqaluit, au service des archives médicales et de l’inscription de l’hôpital. La ou le titulaire fournit des services de transcription à toutes les catégories de personnel médical de la région de Baffin, notamment les médecins de famille, les médecins résidentes et résidents, les chirurgiennes et chirurgiens généralistes et spécialistes, les psychiatres ainsi que d’autres médecins spécialistes. Elle ou il est un membre indispensable de l’équipe qui gère l’information sur les soins aux patientes et patients, et a une incidence directe sur les activités courantes, à savoir la compilation, la conservation et la transmission des données essentielles à la prestation de services de santé à la population. L’exactitude et la rapidité de la transcription et de la transmission des dossiers de santé dictés ont des répercussions sur les communications entre les membres du personnel de santé ainsi que sur la gestion clinique des cas individuels.

La ou le titulaire transcrit l’information médicale dictée afin que soient consignés de façon permanente les soins prodigués aux patientes et patients. Elle ou il tient à jour le système d’archives de l’information dictée pour assurer un contrôle adéquat de la conservation et de la communication des renseignements sur les soins aux patientes et patients. Elle ou il coordonne en outre ses activités avec ses collègues et le service de transcription contractuel pour maintenir des niveaux de production garants d’un déroulement du travail efficace. Enfin, elle ou il utilise des logiciels de traitement de texte, des applications de gestion de l’information sur les patientes et patients ainsi qu’un appareil de dictée et de transcription, et ce, en suivant les procédures prescrites pour s’acquitter efficacement de ses tâches.

Les exigences du poste sont les suivantes : connaissance approfondie des pratiques de transcription d’information médicale, de la terminologie médicale, de l’anatomie et de la physiologie; excellentes compétences langagières (orthographe, ponctuation, grammaire, etc.); excellentes audition et coordination œil-main-ouïe; aptitudes en relations interpersonnelles pour entretenir des relations de travail collaboratives et un esprit d’équipe; capacité à se servir de logiciels de traitement de texte et de gestion de bases de données, du matériel de dictée et de transcription et du matériel couramment utilisé dans un bureau; capacité à travailler sous pression dans le respect des délais; et capacité à suivre les directives et à travailler de façon autonome et organisée sous supervision minimale.

Les connaissances, les compétences et les aptitudes requises pour ce poste s’acquièrent habituellement par l’obtention d’un certificat en transcription d’information médicale délivré par un établissement d’enseignement postsecondaire, ou dans le cadre d’une combinaison équivalente d’études et d’expérience.

Les langues officielles du Nunavut sont l’inuktitut (inuinnaqtun), l’anglais et le français.

La maitrise d’au moins deux d’entre elles constitue un atout.

Une combinaison acceptable d’études, de connaissances, d’expérience, d’aptitudes et de compétences qui équivaut aux exigences pourrait être prise en considération.

La connaissance de la langue, des communautés, de la culture et du territoire inuits ainsi que de l’Inuit qaujimajatuqangit est aussi un atout.

Le poste est offert pour un mandat se terminant le 17 aout 2018.

  • Le gouvernement du Nunavut souscrit au principe d’un effectif plus représentatif afin de mieux comprendre les besoins des Nunavummiut et de mieux les servir. La priorité est accordée aux bénéficiaires de l’Accord sur les revendications territoriales du Nunavut.
  • Les candidats qui désirent profiter de la politique de priorité d’embauchage du Nunavut doivent clairement indiquer qu’ils y sont admissibles.
  • Pour certains postes, l’embauche est permise sous réserve que s’il existe un casier judiciaire, il soit jugé acceptable. Le fait de posséder un casier judiciaire n’élimine pas d’emblée l’étude du dossier d’un candidat.
  • Vous pouvez obtenir les descriptions de poste par télécopieur ou courrier électronique ou sur le site Web.
  • Nous communiquerons uniquement avec les candidats retenus pour une entrevue.
Contact: 
Ministère des Finances (Iqaluit)

Gouvernement du Nunavut
C. P. 1000, succursale 430, Iqaluit (Nunavut) X0A 0H0
Téléphone : 867 975-6222
Sans frais : 1 888 668-9993
Télécopieur : 867 975-6220
Courriel : gnhr@gov.nu.ca
www.gov.nu.ca/finance