ᐅᖃᓚᐅᑎᓯᐅᑏᑦ

You are here

ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᓄᓇᓖᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᕗᑦ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᐅᖅᓱᐊᓗᖕᒧᑦ ᑖᒃᓯᓕᕆᔾᔪᑎᓂ ᑐᓂᔭᐅᓯᒪᓕᖅᐳᑦ ᓯᕗᓪᓕᖏᓐᓂᑦ ᒪᕐᕈᐃᖅᓱᕐᓗᑎᑦ ᐃᓚᖓᓂ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᓄᓇᓖᑦ ᒪᑭᒪᔾᔪᑎᒋᓇᓱᒃᑕᖏᓐᓄᑦ.

ᐊᒐᓯ 21, 2017

ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ

ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᓄᓇᓖᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᕗᑦ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᐅᖅᓱᐊᓗᖕᒧᑦ ᑖᒃᓯᓕᕆᔾᔪᑎᓂ ᑐᓂᔭᐅᓯᒪᓕᖅᐳᑦ ᓯᕗᓪᓕᖏᓐᓂᑦ ᒪᕐᕈᐃᖅᓱᕐᓗᑎᑦ ᐃᓚᖓᓂ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᓄᓇᓖᑦ ᒪᑭᒪᔾᔪᑎᒋᓇᓱᒃᑕᖏᓐᓄᑦ.
ᐊᒡᒌᓯ 21, 2017 ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ ᑲᓇᑕᒥᑦ ᒪᑭᒪᔾᔪᑎᑦ

ᐅᓪᓗᒥᐅᔪᖅ ᓄᓇᓖᑦ ᒪᑭᒪᔾᔪᑎᓂ ᐃᓄᖕᓂᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖃᖅᑎᑦᑎᕗᖅ ᐊᒻᒪ ᐱᔨᑦᑎᐅᑎᑦᑎᐊᖃᓕᕐᓗᑎᑦ, ᓄᑖᓂ ᓇᖕᒥᓂᖅᑕᕈᒪᓇᕐᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᕈᑎᐅᕗᖅ.

ᔪᓚᐃᒥᑦ, ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᖓ ᓯᕗᓪᓕᖏᓐᓂ ᐊᕐᕌᒍᑦ ᒪᕐᕈᐃᖅᓱᖅᖢᑎᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᐳᑦ ᓄᓇᕗᑦ $7.8−ᒥᓕᐊᓐᒥᑦ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᐅᖅᓱᐊᓗᖕᒧᑦ ᑖᒃᓯᓕᕆᔾᔪᑎᓄᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᐊᕐᕌᒍᔪᖅ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᖅᑎᑕᐅᓕᒑᔪᖅ ᑲᑎᖢᒋᑦ $15.7 −ᒥᓕᐊᓐᒥᑦ. ᑮᓇᐅᔭᑦ, ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑰᖓᔪᖅ ᐃᑲᔪᕋᓱᐊᖅᖢᑎᒡᓗ ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ ᒪᑭᒪᔾᔪᑎᖏᓐᓂᑦ ᐅᓪᓗᒥᐅᔪᖅ.

ᐅᓪᓗᒥᐅᔪᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ 15 ᓄᓇᓖᑦ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓐᓂᑦ ᐅᖅᓱᐊᓗᖕᒧᑦ ᑖᒃᓯᓕᕆᔾᔪᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᖅᑎᑕᐅᓯᒪᕗᑦ ᐃᑲᔪᕋᓱᐊᖅᖢᑎᑦ 19−ᓂᒃ ᒪᑭᒪᔾᔪᑎᓂ.

ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᐅᖅᓱᐊᓗᖕᒧᑦ ᑖᒃᓯᓕᕆᔾᔨᑎᑦ ᐱᓇᓱᐊᖅᐳᑦ ᐃᒥᕐᒥᑦ, ᑯᕕᖅᑕᕐᕕᖕᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᒃᑕᕐᕕᖕᓂᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᓐᓂᖅᓴᐅᓕᖁᓗᒋᑦ ᖃᓄᐃᖏᑦᑎᐊᕐᓗᑎᒡᓗ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᐳᒻᒥᔪᓐᓇᖁᓗᒍ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑑᑉ ᐊᕙᑎᐊ. ᐅᒃᑑᑎᒋᓗᒍ, ᐃᒡᓗᖕᒥᑦ ᐃᒥᖅᑕᕐᕕᐊ ᓴᓇᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ $10.3-ᒥᐊᓐᑎᒍᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᓄᑖᖅ ᐃᒥᖅᑕᐅᑎᒃᑯᕕᒃ ᓴᓇᔭᐅᓛᖅᑐᖅ ᓴᓪᓕᓂᑦ ᐃᓄᒃᐸᓪᓕᓂᖏᓐᓄᑦ.

ᒪᕐᕈᐃᖅᓱᕐᓗᑎᑦ ᐅᖅᓱᐊᓗᕐᒧᑦ ᑖᒃᓯᓕᕆᔾᔪᑎᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓛᖅᑐᖅ ᐊᕐᕌᒎᔪᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓗᑎᑦ ᑕᐃᑯᓇᑎᒍᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᕐᓂᖅ ᑲᓇᑕᒥᑦ ᐱᕙᒌᔭᐅᑦ.

ᐅᖃᐅᓯᔪᑦ

"ᐅᖅᓱᐊᓗᖕᒧᑦ ᑖᒃᓯᓕᕆᔾᔪᑎᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᑲᓇᑕᒥᒡᓗ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᓐᓇᖅᓯᒪᕗᑦ ᒪᑭᒪᔾᔪᑎᓕᕆᓗᑎᑦ ᓄᓇᖏᓐᓂᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒃᑐᓂ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔪᓂᒡᓗ, ᐊᑲᐅᓯᔾᔪᒥᖁᓗᒋᑦ ᐃᒥᖃᑦᑕᖅᑕᖏᑦ ᓄᑖᓂ ᐱᔨᑦᑎᕐᕕᒃᑖᖁᓗᒋᑦ. ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᖓᑦ ᐱᒃᑯᓕᕗᖅ ᓂᕆᐅᓇᖅᑐᒃᑯᑦ, ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓲᔭᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᑦᑎᐊᕙᒃᑖᖅᑐᕐᓗᑎᑦ, ᐊᐅᓚᑦᑎᕐᓗᑎᑦ, ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᕈᓐᓇᒃᑲᓐᓂᖁᓗᒋᑦ, ᓄᓇᓖᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓗᑎᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᑦᑎᐊᕈᓐᓇᖁᓗᒋᑦ ᑲᓇᑕᒥᐅᓕᒫᑦ."

ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎ ᐊᕐᔩᑦ ᓱᕼᐃ,
ᒥᓂᔅᑕ ᒪᑭᒪᔾᔪᑎᓄᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂᒡᓗ

"ᐊᕐᕌᒍᒐᓴᖕᓂᑦ ᐅᖅᓱᐊᓗᖕᒧᑦ ᑖᒃᓯᓕᕆᔾᔪᑎᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᑲᒪᖃᑦᑕᖅᓯᒪᕗᖅ, ᐊᕐᕌᒍᒐᓴᖕᓂᑦ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᖅᐸᓪᓕᐊᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᒪᑭᒪᔾᔪᑎᒋᔭᐅᓇᓱᒃᑐᓪᓗ ᑮᓇᐅᔭᖃᖁᓗᒋᑦ ᓴᖏᔫᓗᑎᒡᓗ ᓄᓇᓖᑦ. ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕗᑦ ᐃᑲᔪᕈᓐᓇᖅᐳᖅ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᒡᓗ ᐃᒥᖅᑕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᑦ, ᑯᕕᖅᑕᕐᕖᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᒃᑕᕐᕖᑦ. ᐊᓕᐊᓇᐃᒍᓱᒃᐳᒍ ᒪᕐᕈᐃᖅᓱᖅᖢᑎ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᐳᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᓐᓇᕐᓂᐊᕋᑦᑕ ᐋᓐᓂᐊᖅᑖᖅᑐᖁᓇᒋᑦ ᖃᓄᐃᖏᑦᑎᐊᕐᓗᑎᒡᓗ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ."

ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎ ᔫ ᓴᕕᒃᑲᑖᖅ,
ᒥᓂᔅᑕ ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓪᓗ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᑦ

ᑐᓴᒐᒃᓴᑦ

  • ᑕᐃᒪᙵᓂ2005−ᒥᓂᐱᒋᐊᓕᓚᐅᖅᓯᒪᖕᒪᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦᓄᓇᓖᑦᐅᖅᓱᐊᓗᖕᒧᑦᑖᒃᓯᓕᕆᔾᔪᑎᑦᐅᖓᑖᓂ$159−ᒥᓕᐊᒻᒥᑦ
  • ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ$2 ᐱᓕᐊᓐᒥᑦᐅᖅᓱᐊᓗᕐᒧᑦᑖᒃᓯᓕᕆᔾᔪᑎᓄᑦᑮᓇᐅᔭᖅᑖᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᐊᒻᒪᓄᓇᓕᖕᓂᑦᓇᒥᓕᒫᖅᑲᓇᑕᒥᑦᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑏᓐᓇᓕᕐᓗᓂ ᓂᕆᐅᓇᖅᑐᓂᐊᒻᒪᑮᓇᐅᔭᖅᑎᑕᐅᓲᔭᕐᓗᓂ ᑮᓇᐅᔭᑦᐊᑐᐃᓐᓇᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦᒪᕐᕈᐃᖅᓱᖅᖢᑎᑦᐊᕐᕌᒍᒧᑦ ᔪᓚᐃᒥᑦᐊᒻᒪᓄᕕᑉᐱᕆᒥᑦ
  • ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦᐅᖅᓱᐊᓗᖕᒧᑦᑖᒃᓯᓕᕆᔾᔪᑎᑦᐃᑲᔪᕐᓂᐊᖅᓯᒪᕗᖅ ᓄᓇᓕᖕᓂᑦᑮᓇᐅᔭᒃᓴᕐᓂᐊᖅᑕᒥᓂᐱᕙᒌᔭᕈᓐᓇᖅᓯᓂᐊᕐᒪᑕ18−ᓂᑦᐊᔾᔨᒌᖏᑦᑐᓂᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓂ ᐱᖃᑕᐅᕗᑦᐊᖅᑯᑎᑦᐊᒻᒪᐃᑳᕐᕕᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦᐃᕐᕋᕕᖕᓄᑦ ᐃᒥᖅᑕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᑦᐊᒻᒪᑯᕕᒃᑕᕐᕖᑦᐊᒻᒪᐱᙳᐊᕐᕖᑦ ᓄᓇᓖᑦᑮᓇᐅᔭᓂᐱᓕᕆᐊᕆᓇᓱᒃᑕᒥᓂᐊᑐᓕᑲᐅᑎᒋᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᑮᓇᐅᔭᒃᕕᖕᓄᑦᑮᓇᐅᔭᕐᓂᓯᕗᓂᐊᓂᐊᑐᖔᕐᓗᑎᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂᑦᒪᑭᒪᔾᔪᑎᖃᑎᖏᑦᑮᓇᐅᔭᒥᓂᐊᑐᖅᑲᑦᑕᐅᑎᖃᑦᑕᕐᓗᑎᑦᐅᕝᕙᓗᓐᓂᑦᑮᓇᐅᔭᓂᒪᑭᒪᔾᔪᑎᒃᓴᕐᔪᐊᓂᑦᐊᑐᖅᑐᒃᓴᓂᐊᑐᕐᓗᑎᑦ
  • ᑲᓇᑕᐅᑉᒐᕙᒪᖓᑦᑮᓇᐅᔭᒃᓴᒃᑲᓐᓂᓛᖅᑐᑦ$180-ᐱᓕᐊᒃᑲᓐᓂᕐᓂᑦᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦᐃᖏᕋᕝᕕᖃᐅᓗᒋᑦ ᐱᕈᖅᑐᓄᑦᒪᑭᒪᔾᔪᑎᓂ ᐃᓄᖕᓄᑦᒪᑭᒪᔾᔪᑎᓂ ᓴᓇᓂᕐᒧᑦᐊᒻᒪᐊᖅᑯᑎᐊᒻᒪᑲᓇᑕᒥᑦᓄᓇᖏᑦᐅᖓᓯᒃᑑᑎᑦᐊᒻᒪᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥᑦᓄᓇᓖᑦ

ᑐᕌᖓᔪᑦ

ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦᐅᖅᓱᐊᓗᖕᒧᑦᑖᒃᓯᓕᕆᔾᔪᑎᓂᑮᓇᐅᔭᖅᑕᑎᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦᓄᓇᕗᒻᒥᑦᓄᓇᓕᖕᓂᑦ2917-18-ᒥᑦ: https://www.canada.ca/en/office-infrastructure/news/2017/08/backgrounder_nunavutcommunitiestobenefitfromfederalgastaxfundtra.html

ᐊᑕᓯᒪᔪᑦ

ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦᒪᑭᒪᔾᔪᑎᓄᑦᑮᓇᐅᔭᒃᓴᖅᑕᐅᔪᑦᓄᓇᕗᒻᒥᑦ

ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦᐅᖅᓱᐊᓗᖕᒧᑦᑖᒃᓯᓕᕆᔾᔪᑎᑦ

ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᕐᓂᖅᑲᓇᑕᒥᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉᒐᕙᒪᖓᑦ$180- ᐱᓕᐊᓐᒥᑦᒪᑭᒪᔾᔪᑎᓄᑦᐱᕙᒌᔭᐅᑕ

ᓄᓇᕗᑦᒐᕙᒪᖓᑦ−ᓄᓇᓕᖕᓂᑦᒪᑭᒪᔾᔪᑎᑦ

- 30 -

ᑐᓴᕐᕕᒋᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ

ᑲᐃᑦᒪᓐᕖᑦ
ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑦᑎᔨᑐᓴᒐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ
ᑎᑎᕋᕕᐊᓂᒥᓂᔅᑕᒪᑭᒪᔾᔪᑎᓄᑦᓄᓇᓕᖕᓂᒡᓗ
613-301-0894
Kate.Monfette@canada.ca

ᕉᔅᒥᐊᕆᐳᐊᑦ
ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ ᐊᑐᐊᒐᓕᕆᓂᕐᒧᑦᐱᖁᔭᒃᓴᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓗ
ᓄᓇᕗᑦᒐᕙᒪᖓᑦ
867-975-5354
RBoyd@gov.nu.ca

ᒪᑭᒪᔾᔪᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦᑲᓇᑕᒥᑦ
613-960-9251
Toll free: 1-877-250-7154
infc.media-medias.infc@canada.ca

Twitter: @INFC_eng
Web: Infrastructure Canada