ᐅᖃᓚᐅᑎᓯᐅᑏᑦ

You are here

ᐊᑦᑕᕐᓇᙱᓐᓂᖅᓴᖅ ᐊᑐᕈᓐᓇᕐᓂᖅᓴᕐᓗ ᐃᒪᖅ ᐃᒥᒐᒃᓴᖅ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᕐᒥᐅᓄᑦ

ᐊᒐᓯ 25, 2017

ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᑦ

ᐊᑦᑕᕐᓇᙱᓐᓂᖅᓴᖅ ᐊᑐᕈᓐᓇᕐᓂᖅᓴᕐᓗ ᐃᒪᖅ ᐃᒥᒐᒃᓴᖅ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᕐᒥᐅᓄᑦ

ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᖅ, ᓄᓇᕗᑦ, ᐊᐅᒍᔅᑎ 25, 2017 ᐊᑐᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᓴᓗᒪᔪᒥᒃ ᐊᑐᕈᓐᓇᕐᓂᖅᓴᒥᒡᓗ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᐃᒥᒐᒃᓴᖅ ᐱᕐᔪᐊᒻᒪᕆᐊᓘᕗᖅ ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᕋᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒧᓪᓗ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᓄᓇᓕᖕᓂ. ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑕᐅᒃᑲᓂᕋᓱᒃᑐᑦ ᐃᒪᕐᒧᑦ ᒪᑭᒪᔾᔪᑎᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᐸᒃᐳᖅ ᓴᐳᔾᔨᓯᒪᔪᒪᒧᑦ ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᕋᓱᖕᓃᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥᐅᑕᓄᑦ, ᓴᐳᔾᔨᓂᕐᒥᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐊᕙᑎᖓᓂᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂᓪᓗ ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᓇᔪᕐᕕᒋᔭᒃᓴᐅᓗᓂᓗ.

ᐅᓪᓗᒥ, ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎ ᐊᒪᕐᔩᑦ ᓱᕼᐃ (Amarjeet Sohi), ᒥᓂᔅᑕ ᓄᓇᓖᑦ ᒪᑭᒪᔾᔪᑎᖏᓐᓄᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ, ᐊᒻᒪ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎ ᔫ ᓴᕕᑲᑖᖅ, ᒥᓂᔅᑕ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂᓪᓗ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᒃᑯᑦ, ᐅᖃᐅᓯᖃᓚᐅᖅᑐᑦ $500,000 ᑲᑎᖃᓯᐅᔾᔭᐅᓯᓚᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᕐᒧᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓄᑦ ᐃᒪᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᐱᓕᕆᐊᒧᑦ.

ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᐱᖓᓱᓄᑦ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᕐᒥᐅᑦ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᔭᕆᐊᖃᓚᐅᕐᒪᑕ ᐊᐅᔭᓕᒫᖅ ᖁᑦᑎᖕᑐᒦᓐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐆᒪᔪᑦ ᓇᓂᔭᐅᔪᑦ ᐃᒪᕐᒥᑦ. ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᓯᐊᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᔪᑦ ᐅᓪᓗᒥ ᐱᓕᕆᐊᕐᒨᖓᔪᑦ ᐃᓚᐅᑎᑦᑎᔪᑦ ᐃᓕᐅᖅᑲᐃᓂᕐᒥᒃ ᓇᒃᓴᖃᑦᑕᒐᒃᓴᓂᒃ ᐃᒪᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓇᔭᖅᑐᑦ ᐱᖓᓱᓂᒃ ᓱᕈᔾᔭᐃᒃᑯᑎᓂᒃ ᐱᓕᕆᔭᐅᑎᓪᓗᒋᑦ. ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓᑦ ᕿᒥᕐᕈᔪᑦ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᔾᔪᑕᐅᔪᓐᓇᕋᓱᐊᖅᑐᓂᒃ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᒪᓕᕆᔾᔪᑎᓄᑦ ᐱᔾᔪᑎᓄᑦ. ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ, ᐃᓕᐅᖅᑲᐃᓂᕐᒥᒃ ᓇᒃᓴᖃᑦᑕᒐᒃᓴᓂᒃᐃᒪᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ, ᐱᖏᖕᓴᐃᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᓂ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᖓᓐᓂᒃ ᓄᓇᓕᕋᓛᖑᓂᖅᓴᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᒃᑯᑦ, ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᓱᒃᑲᔪᒃᒥᒃ ᑭᐅᔭᐅᓂᒃᑯᑦ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᐃᒥᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ.

ᐅᖃᐅᓯᑦ

"ᐅᓪᓗᒥ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᕗᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᓂᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᕐᒥᐅᑦ ᐊᑐᕈᓐᓇᑦᑎᐊᖅᑐᒥᒃ ᓴᓗᒪᔪᒥᒃ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᐃᒥᒐᒃᓴᖃᕋᓗᐊᕐᒪᖔᑦ ᐊᕐᕋᒍᓕᒫᖅ. ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑕᒃᑲᓂᕋᓱᒃᑐᑦ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᕐᒥ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓄᑦ ᐃᒪᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᐱᓕᕆᐊᖅ ᐱᓪᓗᐊᑕᐅᕗᖅ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᓂᕐᒧᑦ ᐊᔾᔨᖃᙱᑦᑐᓂᒃ ᐱᔭᐅᔭᕆᐊᖃᖅᑐᓂᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ, ᓴᐳᔾᔨᓂᕐᒥᒃ ᐊᕙᑎᒥᒃ ᐱᐅᓯᒋᐊᖅᓯᓂᕐᒥᒡᓗ ᐃᓅᓯᐅᑉ ᐱᐅᓂᖓᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓄᑦ.

ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎ Amarjeet Sohi,
ᒥᓂᔅᑕ ᓄᓇᓖᑦ ᒪᑭᒪᔾᔪᑎᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ

"ᖁᕕᐊᓱᒃᐳᒍᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᖓᓐᓂᒃ ᐃᑲᔪᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᓄᑖᕐᒥᒃ ᐃᒪᕐᒧᑦ ᓱᕈᐃᔭᐃᓂᕐᒧᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔾᔪᑎᓂᒃ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᕐᒧᑦ. ᑖᓐᓇ ᓄᑖᖅ ᐱᓕᕆᕝᕕᒃ ᐅᔾᔨᕐᓇᖅᑐᒻᒪᕆᖕᒥ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᐅᓂᖓ ᐃᒪᐅᑉ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕈᓐᓃᖅᑎᑦᑎᓗᓂ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᐃᒪᓂᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᓂᐅᔪᖅ ᐱᐅᓯᒋᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ. ᐱᐅᒐᓗᐊᕐᒪᖔᑦ ᐃᒪᖅ ᐃᒥᒐᒃᓴᖅ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᓄᑦ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᕐᒥ, ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓄᓪᓗ ᓄᓇᕗᓕᒫᒥ, ᑐᕌᒐᖃᒻᒪᕆᒃᐳᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᒐᕙᒪᒃᑯᓂᓪᓗ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᒃᑯᑦ."

ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎ ᔫ ᓴᕕᑲᑕᖅ,
ᒥᓂᔅᑕ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᒐᕙᒪᒃᑯᓂᓪᓗ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᒃᑯᓐᓄᑦ

ᓱᓕᔪᑦ

  • ᑲᓇᑕᐅᑉᒐᕙᒪᖓᑦᑐᓐᓂᖅᑯᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦᐸᓗᖕᓂᒃᑖᔅᓱᒧᖓᐱᓕᕆᐊᒧᑦᒥᑭᓐᓂᖅᓴᓄᑦᓄᓇᓕᖕᓄᑦᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᑦᑎᒍᑦ, ᐊᒻᒪᓄᓇᕗᑦᒐᕙᒪᖓᑦᑐᓂᓯᓂᐊᕆᓪᓗᓂ$125,000-ᓂᒃ.
  • ᑲᓇᑕᐅᑉᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑦᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᖕᓂᐊᖅᐳᑦ$180-ᐱᓕᐊᓐᐅᖓᑖᓂ12-ᓂᒃᐅᑭᐅᓂᑦᐊᑐᕐᓂᐊᖅᑐᓂᑦᓄᓇᓯᐅᑎᑯᑖᓄᑦᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓄᑦ, ᐃᒪᕐᒥᒃᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒥᒃ, ᐃᓅᖃᑎᒌᑦᒪᑭᒪᔾᔪᑎᖏᓐᓄᑦ, ᑕᐅᖅᓰᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᑦᐊᒻᒪᐃᖏᕐᕋᔾᔪᑎᑦᐊᖅᑯᑎᖏᓐᓄᑦ, ᐊᒻᒪᑲᓇᑕᒥᓄᓇᓕᕋᓛᖑᓂᖅᓴᓂᐊᒻᒪᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥᓄᓇᓕᖕᓂ.
  • $21.9-ᐱᓕᐊᓐᑮᓇᐅᔭᑦᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᐊᖅᐳᑦᐃᒪᕐᒥᒃᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒥᒃᐱᓕᕆᐊᓄᑦ, ᐃᓚᒋᔭᐅᓗᓂᐱᓕᐊᓐᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓂᐊᖅᑐᖅᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑕᒃᑲᓂᕋᓱᒃᑐᓄᑦᑲᓇᑕᐅᑉᒪᑭᒪᔾᔪᑎᓄᑦᑮᓇᐅᔭᖃᕐᕕᖏᓐᓂᒃ.
  • ᐱᓕᐊᓐᑮᓇᐅᔭᑦᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᐊᖅᐳᑦᓄᓇᓖᑦᒪᑭᒪᔾᔪᑎᖏᓐᓄᑦᐱᓕᕆᐊᓄᑦᐊᔾᔨᖃᙱᑦᑐᓂᒃᐱᔭᐅᔭᕆᐊᖃᖅᑐᓂᒃᓄᓇᓕᕋᓛᓄᑦᐊᒻᒪᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥᐅᑕᓄᑦᓄᓇᓕᖕᓂᓲᕐᓗᐱᓕᕆᕝᕕᖕᓂᐃᑲᔪᖅᑐᐃᓂᕐᒧᑦᓂᕿᒃᓴᖃᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒥᒃ, ᓄᓇᓕᖕᓂᐊᖅᑯᑏᑦᐊᒻᒪᐱᐅᓯᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦᖃᕋᓴᐅᔭᒧᑦᐅᐸᒃᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦᐊᒃᑐᐊᖃᑦᑕᐅᑎᓂᖏᓐᓂᒃ. ᑖᒃᑯᐊᑮᓇᐅᔭᐃᑦᐃᓚᖃᖅᐳᑦᒥᓕᐊᓐᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒧᑦᐊᐅᓚᔪᓐᓇᐅᑎᑦᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᓐᓂᒃᓯᕗᓂᐊᒍᑦᐊᐅᓚᔪᓐᓇᐅᑎᓄᑦᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᒦᑎᑦᑕᐃᓕᓂᕐᒥᒃᐊᕕᒃᓯᒪᓂᐅᔪᓂᓄᓇᑦᑎᐊᕐᒥ.

ᐊᒃᑐᐊᓂᓖᑦᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑰᕈᑎᑦ

ᑲᓇᑕᒥᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᖕᓂᖅ, ᑲᓇᑕᐅᑉᒐᕙᒪᖓᓂ$180-ᐱᓕᐊᓐᒪᑭᒪᔾᔪᑎᓄᑦᐸᕐᓇᐅᑦᑮᓇᐅᔭᓄᑦᐊᑐᖅᑐᒃᓴᓄᑦ2017-ᒧᑦ.

ᑲᓇᑕᐅᑉᒐᕙᒪᖓᓂᒪᑭᒪᔾᔪᑎᓄᑦᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑕᐅᓇᓱᒃᑐᑦᓄᓇᕗᒻᒥ

ᓄᓇᓕᕋᓛᖑᓂᖅᓴᓄᑦᑮᓇᐅᔭᖁᑎᑦ

ᓄᓇᓕᖕᓂᑦᒪᑭᒪᔾᔪᑎᓕᕆᔨᓄᓇᕗᒻᒥ

- 30 -

ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒃᓴᑦ

ᐳᕈᒃᓯᒻᑉᓴᓐ
ᑎᑎᕋᖅᑎ
ᐱᖁᑎᕐᔪᐊᓄᑦᐊᒻᒪᓄᓇᓕᖕᓄᑦᒥᓂᔅᑕᐅᑉᑎᑎᕋᕐᕕᖓ
613-219-0149
brook.simpson@canada.ca

ᑯᕆᔅᒧᓛᓕ
ᐊᑐᐊᒐᓕᕆᓂᕐᒧᑦᓇᓗᓇᐃᔭᐃᔨ/ ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᕆᔨ
ᓄᓇᕗᑦᒐᕙᒪᖓ
867- 975-5342
kmullaly@gov.nu.ca

ᐊᐅᓚᔪᓐᓇᐅᑎᓕᕆᔩᑦᑲᓇᑕᒥ
613-960-9251
ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᖅ: 1-877-250-7154
ᐃᕐᖐᓐᓈᖅᑕᐅ: infc.media.infc@canada.ca

Twitter: @INFC_eng
ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃ: ᐊᐅᓚᔪᓐᓇᐅᑎᓕᕆᔩᑦᑲᓇᑕᒥ