ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᕕᖏᑦ

ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑎᒥᖁᑎᖏᑦ

ᒥᓂᔅᑕᐃᓐᓇᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ

ᐅᖅᓱᒃᓴᑦ ᑖᒃᓯᔭᕈᑎᖓᓄᑦ ᐊᑭᑭᒡᓕᒋᐊᕈᑎᑦ

Government Tenders

ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᔅᓴᐃᑦ

ᐱᓇᓱᐊᖅᑕᕗᑦ

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑎᒌᑦ

ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᕕᒃ ᑐᓐᖓᓱᒋᔅᓯ

ᑐᓴᕋᑦᓴᓂᒃ ᑎᒍᓯᒍᓐᓇᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᙳᓇᖅᑐᓕᕆᓂᖅ
ᐊᖏᕋᖅ | ᐅᐸᒍᓐᓇᖅᑕᑎᑦ | ᐱᑎᓚᐅᖓ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᑎᑎᕋᐅᓯᕐᓂᒃ


ᒫᔾᔨ - March - Maatsi - mars (2007)


28
 ᑳᑦᑐᓛᑖᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᔪᖅ
Contracting Website Launched
Kaantulaaliqiniq Qaritauyakkut Qinniqhiaviit Aulaqtiqtuq
Lancement du site Web concernant les marchés du gouvernement
19
 Canada's New Government delivering on clean air and energy efficiency projects in Nunavut
Le nouveau gouvernement du Canada va de l’avant avec des projets sur la qualité de l’air et l’efficacité énergétique au Nunavut
15
 ᕼᐊᓐᓴᓐ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖁᑎᖓᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᑲᔪᕈᒪᓪᓗᑎᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓂᒃ
Hansen Foundation Partnership to Help Nunavummiut
5
 ᓄᓇᕗᑦ ᓴᖅᑭᖅᑎᑦᓯᔪᖅ ᐅᔭᕋᕐᓂᐊᕋᑦᓴᓯᐅᖃᑦᑕᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᔭᕋᕐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᒥᒃ
Nunavut Releases its Mineral Exploration and Mining Strategy
2
 ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎ ᑎᒃᑯᐊᕐᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᓯᔾᔨᕐᑕᐅᕗᑦ ᓯᕗᓕᖅᑎᐅᑉ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓᓂ
Staff Changes in the Premier’s Office
Hivuliuqtiip Afisiani Havaqtut talvani Havaanggit Atlagavyangniangmiut
Changements au sein du personnel du bureau du premier ministre
2
 ᓄᓇᕗᑦ ᓵᓚᑦᓴᖅᑐᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᐅᔭᒥᒻᒥᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᐱᙳᐊᕕᔾᔪᐊᖅᑐᓂ
Nunavut Wins its First Medal at the Canada Winter Games
Nunavut Akimayuq Hivulliqpaariyamingnik Qunnguhinirmiutamik Kanadaup Ukiuqtaaqtumi Ulapqititlugit
Le Nunavut remporte la première médaille de son histoire aux Jeux d’hiver du Canada

(c) ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᔪᖅ 2005 ᐊᒡᓚᒡᕕᐊᓂ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓᑕ