ᓯᕗᓕᖅᑎ
ᐹᓪ ᐅᑲᓕᖅ
ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᕌᕈᑎᖓ

ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᕕᖏᑦ

ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑎᒥᖁᑎᖏᑦ

ᒥᓂᔅᑕᐃᓐᓇᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ

ᐅᖅᓱᒃᓴᑦ ᑖᒃᓯᔭᕈᑎᖓᓄᑦ ᐊᑭᑭᒡᓕᒋᐊᕈᑎᑦ

Government Tenders

ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᔅᓴᐃᑦ

ᐱᓇᓱᐊᖅᑕᕗᑦ

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑎᒌᑦ

ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᕕᒃ ᑐᓐᖓᓱᒋᔅᓯ

ᑐᓴᕋᑦᓴᓂᒃ ᑎᒍᓯᒍᓐᓇᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᙳᓇᖅᑐᓕᕆᓂᖅ
ᐊᖏᕋᖅ | ᐅᐸᒍᓐᓇᖅᑕᑎᑦ | ᐱᑎᓚᐅᖓ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᑎᑎᕋᐅᓯᕐᓂᒃ


ᔭᓐᓄᐊᓕ - January - January - Janvier (2006)
31
 ᓯᕗᓕᖅᑎ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᖅ ᓄᖅᑲᖅᑐᖃᕐᓂᖓᓂᒃ ᒥᓂᔅᑕᒥᒃ
Premier Announces Resignation of Cabinet Minister
Hivuliqti Naunaiqtiriyaa Nutqaqtuqarninganik Ministamik
Le premier ministre annonce la démission d’un ministre du Cabinet
18
 ᓄᑖᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦᓴᐃᑦ ᐸᕐᓇᑕᐅᔪᑦ ᕿᑭᖅᑖᓗᒻᒥ ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᐊᓗᐊᓂ
New funds, staffing planned for Baffin Regional Hospital
ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᓯᒪᔪᑦ
Backgrounder
17
 ᓯᕗᓕᖅᑎ ᑎᒃᑯᐊᖅᓯᔪᖅ ᒥᓂᔅᑕᐅᑉ ᑐᒡᓕᐊᓂᒃ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᖏᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᐃᓄᓕᕆᔨᒃᑯᓄᓪᓗ
Premier Appoints Deputy Minister of Health and Social Services
Hivuliqti Tikkuaqtaa Munarhiliqiyikkutnit Ministaup Tugliata
Le premier ministre nomme le sous-ministre de la Santé et des Services sociaux

(c) ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᔪᖅ 2005 ᐊᒡᓚᒡᕕᐊᓂ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓᑕ