
ᓯᕗᓕᖅᑎ ᐹᓪ ᐅᑲᓕᖅ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᕌᕈᑎᖓ
ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᕕᖏᑦ
ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑎᒥᖁᑎᖏᑦ
ᒥᓂᔅᑕᐃᓐᓇᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ
ᐅᖅᓱᒃᓴᑦ ᑖᒃᓯᔭᕈᑎᖓᓄᑦ ᐊᑭᑭᒡᓕᒋᐊᕈᑎᑦ
Government Tenders
ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᔅᓴᐃᑦ
ᐱᓇᓱᐊᖅᑕᕗᑦ
ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑎᒌᑦ
ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᕕᒃ ᑐᓐᖓᓱᒋᔅᓯ
ᑐᓴᕋᑦᓴᓂᒃ ᑎᒍᓯᒍᓐᓇᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᙳᓇᖅᑐᓕᕆᓂᖅ
|
ᒥᓂᔅᑕᐃᓐᓇᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ - Cabinet Ministers - Ministait - Ministres
ᐹᓪ ᐅᑲᓕᖅ
Hon. Paul Okalik
ᓯᕗᓕᖅᑎ
Premier
|
ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᓕᕆᔩᑦ>
ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᓕᕆᔩᑦ
Minister of Justice
Ministanguyuq Apirhuiyiitnut
Ministre de la Justice
ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ, ᒐᕙᒪᐅᖃᑎᒌᓕᕆᔩᓪᓗ
Minister of Executive and Intergovernmental Affairs
Ministanguyuq Aulattiyiit, Kavamauqatigiiliriyiillu
Ministre de l’Exécutif et des Affaires intergouvernementales
|
ᓚᕕᓂᐊ ᐸᕋᐅᓐ
Hon. Levinia Brown
ᓯᕗᓕᐅᖅᑎᐅᑉ ᑐᒃᓕᖓ
Deputy Premier
|
ᒥᓂᔅᑕ ᓄᓇᓕᕆᔾᔪᑎᓄᑦ ᒐᕙᒪᓕᕆᔾᔪᑎᓄᓪᓗ
Minister of Community and Government Services
Minista Nunalaani Kavamatkunnilu Hulijutainni
Ministre des Services communautaires et gouvernementaux
ᒥᓂᔅᑕ ᐱᔭᒃᓴᕆᔭᖃᖅᖢᓂ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᓐᓄᑦ
Minister Responsible for the Status of Women
Minista Munaginiqaqtuq Qanugilingatinun Arnait
Ministre responsable de la Condition féminine
|
ᐅᓛᔪᒃ ᐊᑭᓱᒃ
Hon. Olayuk Akesuk
|
ᒥᓂᔅᑕ ᐊᕙᑎᓕᕆᔾᔪᑎᓄᑦ
Minister of Environment
Minista Avatiliritjutinut
Ministre de l’Environnement
ᒥᓂᔅᑕ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᖏᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᐃᓄᓕᕆᔨᒃᑯᓄᓪᓗ
Minister of Health and Social Services
Ministanguyuq Aaniaqtulirinikut, Inuuliriyiitkutlu
Ministre de la Santé et des Services sociaux
|
ᐸᑎᖅ ᓂᑦᓱ
Hon. Patterk Netser
|
ᒥᓂᔅᑕ ᒪᑭᑉᐸᓪᓕᐊᔾᔪᑎᓕᕆᔾᔪᑎᓄᑦ ᐃᖏᕐᕋᔪᓕᕆᔾᔪᑎᓄᓪᓗ
Minister of Economic Development and Transportation
Minista Kiinauyalirinirmut Pivallialiuqniqmut, Ingilratjutiitlu
Ministre du Développement économique et des Transports
ᒥᓂᔅᑕ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᑐᖅ ᓄᓇᕗᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᒃ
Minister Responsible for Nunavut Housing Corporation
Ministanguyuq Munariuq Nunavutmi Igluliqiyiryuanut
Ministre responsable de la Société d’habitation du Nunavut
|
ᐄᑐᐊᖅ ᐱᑯ
Hon. Ed Picco
|
ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᕝᕕᖓᑕ ᐊᖏᔪᖅᑳᖓ
Government House Leader
Kavamatkunni Katimavikmi Hivuliqti
Leader parlementaire du gouvernement
ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᓕᕆᔩᑦ
Minister of Education
Ministanguyuq Ilihaqtulirinikut
Ministre de l’Éducation
ᒥᓂᔅᑕ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᑐᖅ ᓄᓇᕗᒥ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᖕᒥᑦ
Minister Responsible for Nunavut Arctic College
Ministanguyuq Munariuq Nunavutmi Ilihariaqpaallivianni
Ministre responsable du Collège de l’Arctique du Nunavut
ᒥᓂᔅᑕ ᐱᔭᒃᓴᕆᔭᖃᖅᖢᓂ, ᐊᖏᕐᕋᖃᖏᑦᑐᓄᑦ ᑎᑭᑉᐸᓪᓕᐊᕙᒃᑐᓄᓪᓗ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂ
Minister Responsible, Homelessness & Immigration
Minista Munaginiqaqtuq, Aivighaittunun Nunatighimayunutlu
Ministre responsable de l’immigration et des sans-abri
ᒥᓂᔅᑕ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔾᔪᑎᓄᑦ
Minister of Energy
Minista Aulayunnautiitni
Ministre de l’Énergie
|
ᓗᐃ ᑕᐹᕐᔪᒃ
Hon. Louis Tapardjuk
|
ᑭᓇᐅᔭᓕᕆᔩᑦ
Minister of Finance and Administration
Ministanguyuq Kiinauyaliqiyiit
Ministre des Finances
ᐃᓕᖅᑯᓯᓕᕆᔩᑦ, ᐅᖃᐅᓯᓕᕆᔩᑦ, ᐃᓐᓇᑐᖃᓕᕆᔩᑦ, ᐅᕕᒃᑲᓕᕆᔩᓪᓗ
Minister of Culture, Language, Elders & Youth
Ministanguyuq Pitquhiliqiyiitnut, Uqauhiitigut, Inirnirhaitnut, Inuulramiinutlu
Ministre de la Culture, de la Langue, des Aînés et de la Jeunesse
|
ᓕᕙᐃ ᐹᓇᐹᓯ
Hon. Levi Barnabas
|
ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᓕᕆᔩᑦ
Minister of Human Resources
Ministanguyuq Havaktuliqiyiitnut
Ministre des Ressources humaines
ᒥᓂᔅᑕ ᐱᔭᒃᓴᕆᔭᖃᖅᖢᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᕈᑎᖏᓐᓄᑦ
Minister Responsible for the Worker's Compensation Board
Ministait Munariyut ukuninga Havaktinut Aaniqtunut Nagliukumaaliriyiit
Ministre responsable de la Commission des accidents du travail
|
|