Kavamat

Kanatami Nunaini Havakviani

Ministan

Uqhuryuanut Taaksiiyautiinnik Utiffaaqtitauniq

Government Tenders

Havahaat Oktoktahaat

Pinasuaqtavut

Iqqanaijaqatigiit

TV -kutlunin Nalautikutlunin Iglukpakyuanga

Upainagiakakviitlu Tuhapkaknaituniklunin Tautuktipkainaiyutinik-
lunin
Aihimavian | Kokoaginagiakatuhi ovaptiknut | Titigagihimayun Inuktitut titigait


December - ᑎᓯᐱᕆ - Décembre - Tisaipa (2007)
11
 ᓯᒪᐃᓚᐅᑉ ᓄᖅᑲᕈᒪᒍᑎᖓ ᐊᖏᖅᑕᐅᔪᖅ
Simailak’s Resignation Accepted
Simailaup Taimaarutaa Angiqtauhimaliqtuq
Démission du ministre Simailak
6
 ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᓂᖓ ᐃᓚᒌᓄᑦ ᐱᑦᓯᐊᙱᐅᑎᖃᑦᑕᖅᑐᓄᑦ ᐋᖅᑭᖃᑎᒌᒍᓐᓇᓂᕐᒧᑦ ᐱᖁᔭᖅ
ᐃᓚᒌᓄᑦ ᐱᑦᓯᐊᙱᐅᑎᖃᑦᑕᖅᑐᓄᑦ ᐋᖅᑭᖃᑎᒌᒍᓐᓇᓂᕐᒧᑦ ᐱᖁᔭᕐᒥᒃ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎ
Enactment of Family Abuse Intervention Act
Family Abuse Intervention Act Backgrounder
Piyauyuk Ilariiktunut Pimmarlungniq Hattummiariliriningmut Maligaita
Ilariiktunut Pimmarlungniq Hattummiariliriningmunlu Maligak Kangirhitjutighaq
Promulgation de la Loi sur l’intervention en matière de violence familiale
Loi sur l’intervention en matière de violence familiale
5
 ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒥᐊᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓚᐃᓴᑖᖅᑎᑦᓯᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᐅᔪᑦ
Nunavut Liquor Licensing Board Appointments
Nunavunmi Imialungnik Laisitittinirmut Katimayiit Tikkuaqtauyuat
Nominations à la Commission des licences d’alcool du Nunavut
gov.nu.ca/nunavut.xml

(c) 2005 Hiamayahaungitunik Naunaitkutiit Government of Nunavut