Havaktingit

You are here

Qilaut 2014

Qilaut 2015 | Qilaut 2016 Qilaut 2017 | Qilaut 

Qilaut 2014

Qilaut Nunavutiup ukiuq tamaat Inuktut atuuyautikhamik tiraqnikkut akittaqutaa. Pitjutaa akittaqutip aliahuutigiplugu nakuuyuq Inuktut atuuyautigiviit pipkaiyumapluni piliurnikkut aallanik piliuqtauhihaaqhimayunik atuuyautikhanik Inuktut. Una Nunavut Kavamatkut pinahuarutigiyaa hakugigharnikkut aturninganik Inuktut tamainni inniptikni inuuhiptikni  (pitquyauyhimayuq Inuit Uqauhinginnun Tammaqtailinirmut Maligaqmin). Tunihinikkut atuuyautikharnik, ikayuqtutit Inuit uqauhianik pitquhianiklu! 

Ukiuq tamaat, Nunavunmiut uuktuquyauyut tunilutik nutaanik Inuktut atuuyautikhanik akittaqutimun. Qulit akimayut piyauvaktut piyukhat manikhanink taktakhanik taimaalu atuuyatitit ayungittunin nipiliuqtauniaqtut piliuqtaulutiklu.  Naalaktakhaq (CD) akimayuni atuuyautini tuniyauvaktuq ukiuq tamaat uvani Uqauhirmut Quviahuutiqarnirmi.

Inuktut Nalliutinikkut Atuuyautit CD

CD de chansons de fête en inuktut

AKimahimayut nalliutinikkut atuuyautinit! Upkua qulit atuuyautit Inuktut quviahuutigiblugu nalliutit inuunirlu. Uvva atuuyautit, titiraqhimanii, atuqtuuyauyaqhimayullu. 

 

Qaritauyakkut pittaqtut tamaita atuuyautit (iTunes). 

Looee Arreak – ULLUMI NALLIUTIVUQ.mp3
Andrew Morrison – INUULAUQSIMAGAVIT.mp3
Helena Bolt – QUVIAHUGLUTIT!.mp3
Miali Coley – TAKUAPIUNA.mp3
Alooloo Killapik – ALIANAIT NALLIUTISIMAGAVIT.mp3
David Joanasie – NALLIUTIGAVIT QUVIASUGIT.mp3
Julia Demcheson – ALIANAITTUQATTAQTUQ.mp3
Apayata Kotierk – ATII ATII ATII PISULIRIT INUUSIRMI.mp3
Malcolm Kempt – ULLUMI ULLUMI.mp3
Jennifer Demcheson – ULLUMI QAIQUJAUSIMAGATTA.mp3

Atuuyaqatigiit

Ilihailugit tamaita atuuyautit.

Livret de l’album (PDF 1,3 Mo) atuuyautip titirait qaniuyaaqpaitut qaliuyaaqpaitullu  titiraqhimayut. 
Partition (PDF 3,7 Mo) nipiqaqtut tamaita atuuyauitit titiraillu.

Ilitariyauniq  

Tamaita nipit havaktauyut, nipiliuqtauyut, hanimutitauyut ihuaqhaqtangit Chris Coleman Nuvu Music-mit Iqalungni. Tamainta nipliuqhimayut ihuaqhaqtangit Chris Coleman, kihimi ukuak nipit 8 10-lu. Nipit 2, 4, 9-lu nipingit Aqsarniit Iliharviata Atuuyaqtiit, atuqtitaiyuq Joselyn Morrison. 

 

Piyumagungni CD, uqarvigilugu Tocasie Burke uvani (867) 975-5528 uvvaluuniit tburke@gov.nu.ca.