ᑐᕌᒋᔭᖃᕐᓂᖅ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᑦᑎᐊᖅᑐᓂᒃ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᐸᖕᓂᕐᒧᑦ

ᐃᓄᐃᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᓈᓴᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐅᑯᓇᙵᑦ ᐅᓪᓗᓂᑦ:

2006
ᔫᓂ Inuktitut | Inuinnaqtun | English | French
ᒫᔾᔨ Inuktitut | Inuinaqtun | English | French

2005
ᑎᓯᐱᕆ Inuktitut | Inuinaqtun | English | French
ᓯᑎᐱᕆ Inuktitut | Inuinaqtun | English | French
ᔫᓂ Inuktitut | Inuinaqtun | English | French
ᒫᔾᔨ Inuktitut | Inuinaqtun | English | French

2004
ᑎᓯᐱᕆ Inuktitut | Inuinaqtun | English | French
ᓯᑎᐱᕆ Inuktitut | Inuinaqtun | English | French
ᔫᓂ Inuktitut | Inuinaqtun | English | French
ᒫᔾᔨ Inuktitut | Inuinaqtun | English | French

2003
ᑎᓯᐱᕆ Inuktitut | English
ᓯᑎᐱᕆ Inuktitut | English
ᔫᓂ Inuktitut | English
ᒫᔾᔨ Inuktitut | English/French

2002
ᑎᓯᐱᕆ Inuktitut | English
ᓯᑎᐱᕆ Inuktitut | English
ᔫᓂ Inuktitut | English
ᒫᔾᔨ Inuktitut | English

2001
ᑎᓯᐱᕆ Inuktitut | English
ᓯᑎᐱᕆ Inuktitut | English
ᔫᓂ Inuktitut | English
ᒫᔾᔨ Inuktitut | English

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• ᑕᒪᐅᙵᐅᓂᖅ
• ᒥᕐᙳᐃᖅᓯᕐᕖᑦ
• ᐳᓚᕋᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ
• ᓄᒃᑕᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᖁᐊᖅᓵᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᓪᓗ
• ᐃᒥᐊᓗᖕᒧᑦ, ᑕᕝᕚᑭᒧᑦ, ᐋᖔᔮᕐᓇᖅᑐᓄᓪᓗ ᐊᔪᕐᓇᖅᑎᑦᑎᕙᖕᓃᑦ
• ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᓯᓚᒋᔭᐅᕙᓚᐅᖅᑐᖅ
• ᐅᓪᓗᒥ ᓯᓚᒋᔭᐅᓕᖅᑐᖅ
• ᐊᔾᔨᙳᐊᑦ
• 
• ᑭᖑᓂᕐᒥ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑕᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ
• ᐃᓕᖅᑯᓯᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑭᐱᙳᐃᔭᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᓪᓗ
• ᓄᓇᓖᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᑦ
• ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᕗᒻᒧᑦ
• ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᕙᓪᓕᐊᓂᖅ ᓴᙱᓂᕆᔭᑦᑎᓐᓂᒃ: ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᓕᐅᖅᑲᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ
• ᓄᓇᕗᑦ
• ᐊᑕᐅᓯᑦᑕᐃᓐᓇᒃᑰᖅᖢᑎᒃ ᒐᕙᒪᐃᑦ
• ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᕐᓂᐅᕙᒃᑐᖅ
• ᓄᑖᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᓄᑖᒧᑦ ᓄᓇᒋᔭᐅᓕᖅᑐᒧᑦ
• ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ
• ᓄᓇᕗᒻᒥᒃ ᓄᓇᑖᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎ
• ᑲᑎᒪᔨᐅᓂᕐᒧᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᓯᒪᓂᖓ
• ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓᑕ ᐱᓕᕆᕝᕕᒋᔭᖏᑦ
• ᐱᓇᓱᐊᖅᑕᕗᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕆᐊᖃᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓂᖏᑦ