Ministères

Agences de la Couronne

Ministres

remboursement de la taxe sur le carburant

Government Tenders

Emplois

Programme d’équité en matière d’emploi d’été pour les étudiants

Tamapta

Pinasuaqtavut

Qanukkanniq

Iqqanaijaqatigiit

Centre des médias

Accès à l’information

ᐱᓇᔪᖕᓂᖅ ᐊᖁᑎᐅᓂᕐᒧᑦ ᓚᐃᓴᒋᔭᐅᕙᒃᑐᒥᒃ (ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑰᕐᓯᒪᔪᖅ)
Application for Driver's Licence (MS-Word)
Demande de permis de conduire (MS-Word) (anglais seulement)

ᐊᑐᖅᑐᒻᒪᕆᖕᓂᒃ ᑭᒡᓕᓯᓂᐊᖅᑏᑦ: ᐃᓅᓵᖅᑐᓄᖅ-ᑲᑎᑎᑕᐅᔪᓄᑦ-ᑐᖁᔪᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᑕᑕᑎᕆᐊᓖᑦ
Vital Statistics: Birth-Marriage-Death Application Form (PDF)
Statistiques de l’état civil : demande de certificat de naissance, de mariage ou de décès (PDF) (anglais et inuktitut)

ᐳᓚᕋᖅᑎᓂᒃ ᐊᖑᓇᓱᒋᐊᖅᐸᒃᑐᓂᒃ ᐊᐅᓪᓚᕈᔾᔨᕙᖕᓂᕐᒧᑦ ᑕᑕᑎᕆᐊᓕᒃ (ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑰᖅᓯᒪᔪᖅ)
Sport Hunt Outfitter Application Form (MS-Word)
Demande de permis de pourvoyeur – chasse et pêche sportive (anglais seulement)