Departments

Crown Agencies

Ministers

Fuel Tax Rebate Program

Government Tenders

Employment

Pinasuaqtavut

Iqqanaijaqatigiit

Media Centre

Access & Privacy
Home | Contact us | Download Inuktitut Fonts


ᒫᔾᔨ - March - Maatsi - mars (2008)


31
 ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓ ᐃᒥᐊᓗᖕᓂ ᐊᑭᑦᑐᕆᐊᖅᑎᑦᑎᕗᑦ
Government of Nunavut Increases Liquor Markups
Kavamaita Nunavut Angiglivalliayait Taanngat Akittuqpalliatjutait
Le gouvernement du Nunavut augmente les majorations de prix des boissons alcoolisées
27
 ᓯᕗᓕᖅᑎ ᐅᑲᓕᖅ ᑲᑎᖃᑎᖃᖅᐳᖅ ᒥᓂᔅᑕ ᔅᑐᕌᓪ-ᒥᒃ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᔪᒪᓪᓗᑎᒃ ᐱᖓᓱᓂᒃ ᓄᑖᓂᒃ ᑲᓇᑕᒥ-ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᓂᒃ
Premier Okalik Joins Minister Strahl to Welcome Three New Federal-Territorial Agreements
Hivuliqti Okalik Katimaqatigiyaa Ministauyuq Strahl Tunngahuquigiami Pingahuuyut Nutaat Kaanatami-Avikturhimayuni Angirutiuyut
Le premier ministre Okalik et le ministre Strahl annoncent trois nouveaux accords fédéral-territorial
25
 ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᖕᒥᐅᑦ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᐳᑦ ᒪᑐᐃᖅᑕᐅᓪᓚᑦᑖᕐᓂᖓᓂᒃ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᑦ ᐱᙳᐊᕐᕕᒋᓕᖅᑕᖓᑦ
Pond Inlet Celebrates Official Opening of Community Hall
Mittimatalik Aliahuutigiyaa Angmaqtirnik Nutaami Nunalaami Katimavikmik
Pond Inlet célèbre l’ouverture officielle de sa salle communautaire
25
 ᖁᓪᓖᑦ ᐊᖏᔪᖅᑲᖓ ᐊᖏᔪᖅᑳᓪᓗ ᑐᒡᓕᖏᒃ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᐅᔫᒃ
Qulliit President and Vice-Presidents Appointed
Qulliit Atania Tuglialu Atan’ngup Tikkuaqtauyuk
17
 ᓯᕗᓕᖅᑎ ᐅᑲᓕᖅ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᓯᔪᖅ ᒥᓂᔅᑕᐃᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖏᓐᓂᒃ
Premier Okalik Adjusts Cabinet Responsibilities
Hivuliqti Okalik Aallanguqtiriyuq Ministani Munariniqarniinnik
Le premier ministre, Paul Okalik, modifie les responsabilités du Cabinet
14
 ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓂᕈᐊᕕᔾᔪᐊᕐᓂᐅᓛᖅᑐᖅ ᐅᓪᓗᖓ ᐋᖅᑭᑦᑕᖅ
Nunavut General Election Date Proposed
Nunavunmi Niruarutikhanut Ubluanik Piyumayauyuq
Date suggérée pour des élections générales au Nunavut

(c) Privacy Statement 2005 Government of Nunavut