Premier
Paul Okalik's
Web Page

Departments

Crown Agencies

Ministers

Fuel Tax Rebate Program

Government Tenders

Employment

Pinasuaqtavut

Iqqanaijaqatigiit

Media Centre

Access & Privacy
Home | Contact us | Download Inuktitut Fonts


October - ᐊᒃᑑᕝᕙ - Octobre - Aktupa (2006)
30
 ᓄᓇᕗᑦ ᓴᐳᔾᔨᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᕙᑦᑐᓂᒃ ᐊᑕᖏᖅᑐᒥᒃ ᐊᑦᑐᖅᑕᐅᓂᕐᓗᖁᓇᒋᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᒥ ᐅᖅᓱᐊᓗᐃᑦ ᐊᑭᑐᓂᖏᓐᓄᑦ
Nunavut Protects Consumers From Full Effect of High World Oil Price
Nunavut Pihimayait Niuviqpaktut Hulaqutiqpianganit Akitturniata Nunaryuami Akiita Uqhuryuat
Le Nunavut met les consommateurs à l’abri du plein effet des prix mondiaux du pétrole
11
 ᒪᕐᕉᒃ ᑲᑎᒪᔨᑖᖅᑲᐅᒃ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᐅᔫᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒥᐊᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓚᐃᓴᓐᓯᓕᕆᔩᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ
Two new members appointed to the Nunavut Liquor Licensing Board
Malguuk nutaak ilauyughak tikkuaqtauyuq talvunga Nunavut Taangakkut Laisikhaitigut Katimayiinnut
Deux nouveaux membres nommés à la Commission des licences et permis d’alcool
10
 ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᖏᕐᕋᔪᓕᕆᔨᒃᑯᓪᓗ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᕗᑦ ᓄᑖᒥᒃ ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᖕᒥᒃ
Economic Development & Transportation launches new Internet web site
Pivalliayuliqiyikkut Ingilrayuliqiyitkullu pipkailiqtaa nutaaq Qaritauyakkut Pulaarvikhanganik
Développement économique & Transports lance son nouveau site Web sur Internet
4
 ᒥᓂᔅᑕ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔪᖅ ᓇᔾᔨᐊᖑᓪᓗᑎᒃ ᐃᒥᐊᓗᒍᑕᐅᕙᑦᑐᑦ ᒥᑦᓵᓄᑦ ᐊᑭᓐᓇᕐᒥᐅᑕᑦᓴᓄᑦ ᓵᓚᖃᐅᓯᐊᖅᑐᓂᒃ, ᓄᑖᖅ ᑐᓴᕆᐊᖅᑎᑦᓯᒍᑎ
Minister announces FASD poster winners, new campaign
Ministam nuipkaqtitaa Imirnirmit Ilumiutarlirnirmut piksauyaliuqhimayukkut akimayut, nutaarlu havaarinahuaqtatik
Annonce des gagnants du concours d’affiches sur les TSAF et lancement d’une nouvelle campagne de sensibilisation

(c) Privacy Statement 2005 Government of Nunavut