 |
|
English | Inuinnaqtun | Français ᒪᓕᒃᑕᐅᕙᒃᑐᑦ ᑲᒥᓯᓇᐅᒃ ᐃᓚᐅᕝᕕᒋᔭᖏᓐᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓄᑦᑲᒥᓯᓇ ᐃᓚᐅᔭᕌᖓᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒧᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᒋᔭᕆᐊᖃᖅᑕᒥᓄᑦ, ᐱᖃᑎᖃᖅᐸᒃᐳᖅ ᐃᑲᔪᖅᑎᒋᓂᐊᖅᑕᒥᓂᒃ ᐱᒃᑯᒋᔭᐅᓯᒪᔪᒥᒃ. ᑖᓐᓇ ᐃᑲᔪᖅᑎᒋᔭᐅᔪᖅ ᒫᓐᓇᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᕙᒃᐳᖅ, ᐱᓕᕆᖃᑦᑕᕐᓂᑰᓪᓗᓂᓘᓐᓃᑦ, ᑲᓇᑕᒥᐅᑦ ᐅᓇᑕᖅᑐᒃᓴᖏᓐᓂ (ᐅᒥᐊᖅᑐᖅᐸᒃᑐᓂᒃ, ᓄᓇᒦᑉᐸᒃᑐᓂᒃ ᐅᓇᑕᖅᑐᒃᓴᓂ ᖄᖓᑕᓲᒃᑯᓪᓘᓐᓃᑦ ᐅᓇᑕᖅᑐᒃᓴᕆᔭᐅᔪᓂᒃ), ᑲᓇᑕᒥᐅᓄᑦ ᐸᓖᓯᒋᔭᐅᔪᓂᒃ, ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᓂᓘᓐᓃᑦ ᐸᓖᓯᒋᔭᐅᔪᓂᑦ. ᑖᓐᓇ ᐃᑲᔪᖅᑎᒋᔭᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᑎᓕᔭᐅᕙᒃᐳᖅ ᐱᔨᑦᑎᕋᖁᔭᐅᕙᒃᖢᓂ ᑲᒥᓯᓇᐅᑉ ᑕᐃᒪᐃᖁᓕᕌᖓᒍ ᑖᓐᓇ ᑲᒥᓯᓇᒋᔭᐅᔪᖅ ᑲᒥᓯᓇᐅᑎᑕᐅᓂᖓᓂ. ᑕᐃᔭᐅᓂᖓ ᑕᐅᑐᒃᖢᒍ, ᑖᓐᓇ ᐃᓂᖃᖅᑎᑕᐅᓂᖅ ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᒥᒃ ᐱᒻᒪᕆᐅᕗᖅ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᓂᓗ ᑲᒥᓯᓇᒧᑦ ᐃᑲᔪᖅᑎᒋᔭᐅᓂᐊᕐᓗᓂ ᐱᒻᒪᕆᐊᓘᒋᕗᖅ. ᐊᒥᓲᓂᖅᓴᐃᑦ ᑲᒥᓯᓇᒧᑦ ᐃᑲᔪᖅᑎᒋᔭᐅᕙᒃᑐᑦ. ᐅᓪᓗᓕᒫᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖃᖅᐸᒃᐳᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᕆᔭᐅᕙᒃᑐᓂ ᐃᓚᖏᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᐸᒃᖢᑎᒃ ᐅᓇᑕᖅᑐᒃᓴᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂᓘᓐᓃᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᒥᓂ. ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᖓᓄᑦ, ᑕᒪᒃᑯᐊ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᐸᒃᐳᑦ ᒪᓕᒃᖢᑎᒃ ᐱᕕᒃᓴᖃᕐᕕᒋᔭᒥᓂᒃ. ᖃᐃᖁᔨᓂᖅ ᑲᒥᓯᓇᒋᔭᐅᔪᒥᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓄᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᕆᔭᐅᔪᒧᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖑᕙᒃᑐᖅ ᖃᐅᔨᑎᑕᐅᔪᖅ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓂᑦ ᖃᐃᖁᔨᓕᕌᖓᒥᒃ ᑲᒥᓯᓇᒥᒃ ᐃᓚᐅᖁᓪᓗᒍ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑕᐅᔪᒧᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᒋᕙᐅᒃ ᑲᒥᓯᓇᒋᔭᐅᔫᑉ. ᑖᒃᑯᐊ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓪᓗᐊᖅᐳᑦ ᑲᒥᓯᓇᐅᑉ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓᓂᒃ ᖃᓄᖅ ᓂᕆᐅᒋᔭᖃᕐᒪᖔᕐᒥᓂᒃ. ᑲᒥᓯᓇᐅᑉ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓ ᑐᓂᓯᓇᔭᖅᐳᖅ ᐱᔭᐅᔭᕆᐊᓕᖕᓂᒃ ᐱᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓇᔭᖅᑐᓂᒃ ᑕᒪᒃᑯᐊᓗ ᒪᓂᒪᕙᒃᖢᑎᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᓯᑎᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᑕᒪᒃᑯᓄᖓ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᐊᖅᑐᒥᒃ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᔪᓄᑦ. ᑖᓐᓇ ᐃᑲᔪᖅᑎᒋᔭᐅᔪᖅ ᖃᐅᔨᒋᐊᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᒥᔪᖅ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᑦᑎᐊᓕᕈᒪᓂᕐᒥᓄᑦ ᐱᕙᒌᔭᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑕᕝᕙᓂ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᐊᖅᑐᒥ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᕐᓗ ᐃᑲᔪᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒍᑦ ᐃᑲᔪᕐᓗᓂ ᑕᐃᒪᐃᑦᑕᕆᐊᖃᕈᓂ ᓲᕐᓗ ᒪᑯᓄᖓ:
ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒋᑎᒍᑦ ᑲᒥᓯᓇᐅᑉ ᑎᑎᕋᕐᕕᒋᔭᖓᓂ
ᑲᒥᓯᓇᐅᑉ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓ ᑎᑎᖅᑲᒃᑯᕕᐊ 2379 ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ X0A 0H0 ᐃᕐᖐᓈᖅᑐᐊᖅ: nunavutcommissioner@gov.nu.ca 
ᐅᐸᓪᓚᑦᑖᕐᓂᐊᕈᕕᐅᒃ: ᑲᒥᓯᓇᐅᑉ ᐊᖏᕐᕋᕆᔭᖓ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᖅ 2554 ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
ᐅᖄᓚᐅᑦ: (867) -975-5120 |
