ᐃᓕᖅᑯᓯᓕᕆᔩᒃᑯᑦ
ᐱᒋᐊᕐᓂᖓ

ᖃᐅᔨᒋᐊᕆᔅᓯ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ
ᒥᓂᔅᑕ
ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕖᑦ ᒥᔅᓵᓄᑦ
ᐱᖅᑯᓯᓕᕆᔨᒃᑯᑦ
ᑐᓴᕋᔅᓴᕈᖅᓯᒪᔭᖏᑦ

ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᒃ
ᐊᓱᐃᓛᒃ

English
Inuinnaqtun
Français

ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ

ᐃᑦᑕᕐᓂᓴᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐅᖄᓚᐅᑎᖏᑦ
ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ ᐃᑦᑕᕐᓂᓴᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄ
ᑖᒃᓚᔅ ᓯᑕᓐᑕᓐ
ᐅᖄᓚᐅᑎᖓ: (867) 975-5524
ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᕌᕈᑎᖓ: dstenton1@gov.nu.ca

ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᕐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᖏᑦ
ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᕐᓂᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᖏᓪᓗ
ᓯᑦᑎᐊᕚᓐ ᑯᓘᑦᑎᐊᐃ
ᐅᖄᓚᐅᑎᖓ: (867) 975-5507
ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᕌᕈᑎᖓ: scloutier@gov.nu.ca

ᓄᓇᓕᓐᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᔅᓴᓂᒃ ᑲᒪᔩᑦ
ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ ᓄᓇᓕᓐᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᔅᓴᓂᒃ ᑲᒪᔨᓂᒃ
ᓲᓴᓐ ᖃᒪᓂᖅ
ᐅᖄᓚᐅᑎᖓ: (867) 934-2034
ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᕌᕈᑎᖓ: sqamaniq@gov.nu.ca

ᐱᖁᔭᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐸᕐᓇᑦᑏᓪᓗ
ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ ᐱᖁᔭᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐸᕐᓇᑦᑎᓂᓪᓗ
ᔪᐊᓇ ᖁᐊᓴ
ᐅᖄᓚᐅᑎᖓ: (867) 975-5505
ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᕌᕈᑎᖓ: jquassa@gov.nu.ca

ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓗ
ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄ ᐊᓪᓚᕝᕕᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓗ
ᑕᐃᕕᑦ ᑯᓚᑦ
ᐅᖄᓚᐅᑎᖓ: (867) 975-5510
ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᕌᕈᑎᖓ: dkolot@gov.nu.ca

ᑐᑭᒧᐊᕐᑎᑦᑎᔨ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᓐᓄᑦ
ᑐᑭᒧᐊᕐᑎᑦᑎᔨ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᓐᓄᑦ
ᓱᕕᓇᐃ ᒪᐃᒃ
ᐅᖄᓚᐅᑎᖓ: (867) 975-5525
ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᕌᕈᑎᖓ: smike@gov.nu.ca