In order for the government to reflect and respond to the language of the
majority of Nunavummiut, the use of Inuktitut within the public service must
increase.
There is a need for the development of new Inuktitut terminology for use in the
daily operation of government.
The Translation Bureau requires the capacity to provide high quality translation
services to the government.
New official language legislation is needed that will address the needs of
Nunavut's Inuktitut-speaking majority, while respecting the rights of English
and French speakers.
The Government of Nunavut requires guidance in integrating Inuit Societal
Values through the application of Inuit Qaujimajatuqangit.
There is a serious concern about the continued transmission of knowledge from
the generation of Nunavummiut who grew up on the land.
A territorial heritage facility is urgently required.
There is an urgent need to undertake effective life-promoting campaigns
amongst Nunavummiut.
Nunavummiut require more opportunities to volunteer, get involved in
community activities, and learn from positive role models.
More active living and sport opportunities are needed in communities and
between communities.
Investment is urgently required in the sport and recreation sectors for
recreational facilities and human resources.
Inuit Employment plans have to be implemented to achieve increased Inuit
employment.
