IQALUIT, Nunavut (le 18 juin 2003) – Quatre jeunes résidants du Nunavut ont été choisis parmi les centaines qui ont présenté des affiches dans le cadre du concours Inuktitut Uqauttin 2003.

Le ministère de la Culture, de la Langue, des Aînés et de la Jeunesse a transmis à tous les jeunes du Nunavut l’invitation de présenter des affiches illustrant l’importance des langues traditionnelles inuites pour eux. Cette activité faisait partie de l’implication du ministère dans le cadre de la Semaine Inuktitut Uqauttin (la semaine de la langue)

Les affiches gagnantes sont l’œuvre de :

Joseph Kilabuk, 3e année de l’école Alookie de Pangnirtung véhiculant le message :
« J’aime l’inuktitut parce que c’est notre langue » ;

Kyle McLean, 6e année de l’école Rachel Arngnammaktiq de Baker Lake exprimant le message,
« Préservons notre culture » ;

Kathleen Merritt, 8e année de l’école secondaire Alaittuq de Rankin Inlet, encourageant la population de la façon suivante
« Lorsque vous parlez à vos enfants en inuktitut, vous gardez notre langue vivante » et

Bobby Misheralak, 10e année de l’école secondaire Inuksuk d’Iqaluit qui transmet à tous le message suivant « Les Inuit doivent préserver leur langue ».

Tous les jeunes qui ont participé au concours recevront un certificat signé par Peter Kilabuk, ministre de la Culture, de la Langue, des Aînés et de la Jeunesse, afin de souligner leur participation.

« Il est important d’encourager les jeunes du Nunavut afin qu’ils réfléchissent à la question des langues traditionnelles des Inuit et qu’ils continuent à les parler depuis leur tendre enfance. L’école est le lieu privilégié afin d’accroître la fierté de ces langues traditionnelles » a déclaré le ministre Kilabuk. « C’est pour cela que nous avons demandé aux étudiants de tous ages de participer au concours. »

Pour plus d'information, communiquer avec :

Annette Bourgeois
Attachée de presse
Bureau du premier ministre
Gouvernement du Nunavut
Tél. : 867-975-5059
Téléc. : 867-975-5051
Courriel : abourgeois@gov.nu.ca