Remise des prix de la langue inuite 2004

IQALUIT, Nunavut (25 février 2004) – Le ministère de la Culture, de la Langue, des Aînés et de la Jeunesse et le ministère de l’Éducation ont choisi d’honorer trois personnes et un groupe à titre de récipiendaires des Prix de la langue inuite 2004. Ces prix reconnaissent le travail de promotion et de protection de la langue inuite accompli par de Nunavummiuts.

Cette année, les récipiendaires ont été choisis dans les catégories jeunes, aînés et projets.

Atuat Akittirq d’Igloolik et Cecilia Angotialuk de Repulse Bay ont reçu le Prix de la langue dans la catégorie aînés. Akittirq a enseigné l’inuktitut à l’école primaire et secondaire et a travaillé avec les étudiants du Collège de l’Arctique du Nunavut en plus d’offrir des conseils sur le bon usage de l’inuktitut sur les ondes de la radio communautaire. Angotialuk travaille en très étroite collaboration avec les jeunes de sa collectivité à qui elle enseigne le chant ayaya, la danse du tambour et les valeurs traditionnelles inuites tout en les encourageant à utiliser l’inuktitut tous les jours. Elle conseille les jeunes en situation de crise et leur transmet ses connaissances au sujet des outils traditionnels.

Aaron Arnatsiaq s’est vu décerner le Prix de la langue dans la catégorie jeunesse pour son travail auprès des élèves de l’école secondaire Ataguttaluk d’Igloolik. Il encourage les élèves à parler l’inuktitut et ses liens avec les aînés de la collectivité font de lui un modèle de comportement pour les jeunes d’Igloolik.

L’Inullariit Society d’Igloolik a reçu le Prix de la langue dans la catégorie projet pour les efforts consacrés à la protection de l’inuktitut, incluant une célébration annuelle de l’inuktitut. L’Inullariit Society fait la promotion de l’inuktitut depuis 11 ans et œuvre également auprès de décrocheurs scolaires afin de leur enseigner les traditions inuites à l’occasion d’expéditions dans la nature. De nombreuses personnes du Nunavut contribuent à préserver la richesse inestimable de la langue inuite et les prix de la langue ont pour but de souligner le travail de ces personnes.

Les prix de la langue inuite sont remis tous les ans dans le cadre de la Semaine de la langue. Les formulaires de candidature sont disponibles sur le site Web www.gov.nu.ca/cley ou en faisant la demande à l’adresse cley@gov.nu.ca.